La Grande Tour – Saint-Ay

Dans cet ancien relais de poste où séjourna Madame de Pompadour, le Chef vous accueille dans un cadre raffiné et plein de charme pour vous faire découvrir sa cuisine variant au gré des saisons. Salle privative pour séminaires et repas de famille vous sont proposées toute l'année. Menu à emporter uniquement le week-end. Réservation 48 à l'avance.

In this former coaching inn where Madame de Pompadour stayed, the Chef welcomes you in a refined and charming setting to help you discover his cuisine that varies with the seasons. Private room for seminars and family meals are available all year round. Take-out menu only on weekends. Reservations 48 in advance.

In dieser ehemaligen Poststation, in der sich Madame de Pompadour aufhielt, empfängt Sie der Chefkoch in einem raffinierten und charmanten Rahmen, um Ihnen seine je nach Jahreszeit wechselnde Küche vorzustellen. Das ganze Jahr über stehen Ihnen private Räume für Seminare und Familienessen zur Verfügung. Menü zum Mitnehmen nur am Wochenende. Reservierung 48 Tage im Voraus.

Voormalig postrelais van Madame de Pompadour, op 10 minuten van Orléans. Overdekt terras in de zomer, open haard in de winter, grote parkeerplaats.

En esta antigua posada en la que se alojó Madame de Pompadour, el chef le recibe en un ambiente refinado y encantador para presentarle su cocina, que varía según las estaciones. Durante todo el año se ofrecen salas privadas para seminarios y comidas familiares. Menú para llevar sólo los fines de semana. Reserva con 48 de antelación.

In questa antica locanda dove soggiornò Madame de Pompadour, lo chef vi accoglie in un ambiente raffinato e affascinante per presentarvi la sua cucina, che varia a seconda delle stagioni. Sale private per seminari e pasti in famiglia sono disponibili tutto l'anno. Menu da asporto solo nel fine settimana. Prenotazione con 48 di anticipo.