Description
Cuisine simple avec des produits de qualité dans des assiettes copieuses. Convivialité et générosité des gérants.
Nichée au cœur du Val d'Aran, dans la vallée de la Haute-Garonne, à seulement quelques kilomètres de l'Espagne, La Gentilhommière se distingue par sa cuisine mêlant créativité et tradition, basée sur le respect des produits de qualité issus du savoir-faire des producteurs locaux. Décoré avec soin, ce lieu insolite vous invite à séjourner dans les chambres de l'hôtel et profiter du cadre de verdure et des nombreuses activités proposées tout au long de l'année.
English
Simple cuisine with quality products on hearty plates. Friendly and generous.
Nestled in the heart of the Val d'Aran, in the Haute-Garonne valley, just a few kilometers from Spain, La Gentilhommière stands out for its cuisine combining creativity and tradition, based on respect for quality products from local producers. Decorated with care, this unusual place invites you to stay in the hotel's rooms and enjoy the greenery and the many activities on offer throughout the year.
Deutsch
Einfache Küche mit hochwertigen Produkten auf üppigen Tellern. Gastfreundschaft und Großzügigkeit der Betreiber.
Eingebettet im Herzen des Val d'Aran, im Tal der Haute-Garonne, nur wenige Kilometer von Spanien entfernt, zeichnet sich La Gentilhommière durch seine Küche aus, die Kreativität und Tradition miteinander verbindet und auf dem Respekt für Qualitätsprodukte basiert, die aus dem Know-how der lokalen Erzeuger stammen. Dieser mit Sorgfalt eingerichtete ungewöhnliche Ort lädt Sie ein, in den Zimmern des Hotels zu übernachten und die grüne Umgebung sowie die zahlreichen Aktivitäten zu genießen, die das ganze Jahr über angeboten werden.
Dutch
Eenvoudige keuken met kwaliteitsproducten op stevige borden. Vriendelijke en gulle gastheren.
Genesteld in het hart van de Val d'Aran, in de Haute-Garonne vallei, op slechts een paar kilometer van Spanje, onderscheidt La Gentilhommière zich door zijn keuken die creativiteit en traditie combineert, gebaseerd op respect voor kwaliteitsproducten van lokale producenten. Deze bijzondere plek is met zorg ingericht en nodigt je uit om in de kamers van het hotel te verblijven en te genieten van de groene omgeving en de vele activiteiten die het hele jaar door worden aangeboden.
Español
Cocina sencilla con productos de calidad en platos abundantes. Anfitriones amables y generosos.
Enclavado en el corazón de la Val d'Aran, en el valle del Alto Garona, a pocos kilómetros de España, La Gentilhommière se distingue por una cocina que combina creatividad y tradición, basada en el respeto de los productos de calidad de los productores locales. Decorado con esmero, este lugar insólito invita a alojarse en las habitaciones del hotel y a disfrutar del entorno verde y de las numerosas actividades que se ofrecen durante todo el año.
Italiano
Cucina semplice con prodotti di qualità su piatti abbondanti. Ospiti cordiali e generosi.
Nel cuore della Val d'Aran, nella valle dell'Alta Garonna, a pochi chilometri dalla Spagna, La Gentilhommière si distingue per una cucina che unisce creatività e tradizione, basata sul rispetto dei prodotti di qualità dei produttori locali. Arredato con cura, questo luogo insolito invita a soggiornare nelle camere dell'hotel e a godersi il verde dei dintorni e le numerose attività proposte durante tutto l'anno.