Description
On pourra lors des visites les caresser, les nourrir et connaître leur histoire.
Sous les grands hêtres, la Table d'Accueil Paysan à base des produits de la ferme ou des fermes voisines.
Notre gîte d'étape et de séjour pour vous ressourcer au contact direct avec les champs de fleurs, les animaux, les forêts et les ruisseaux, avec 2 dortoirs indépendants et 5 chambres. Cuisine, salle à manger et salon communs.
A l'extérieur, plusieurs coins repas et un espace guinguette estivale.
English
Visitors can pet them, feed them and learn about their history.
Under the tall beech trees, the Table d'Accueil Paysan (farmhouse table) serves produce from the farm or neighbouring farms.
Our gîte d'étape et de séjour to recharge your batteries in direct contact with fields of flowers, animals, forests and streams, with 3 independent dormitories and 3 bedrooms. Shared kitchen, dining room and living room.
Outside, several dining areas and a summer "guinguette" area.
Deutsch
Bei den Besuchen kann man sie streicheln, füttern und ihre Geschichte kennenlernen.
Unter den großen Buchen befindet sich der "Table d'Accueil Paysan" (Bauerntisch) mit Produkten vom eigenen Hof oder von benachbarten Bauernhöfen.
Unsere Unterkunft, in der Sie sich im direkten Kontakt mit Blumenfeldern, Tieren, Wäldern und Bächen erholen können, mit 3 unabhängigen Schlafsälen und 3 Zimmern. Gemeinschaftsküche, Esszimmer und Wohnzimmer.
Draußen gibt es mehrere Essbereiche und ein sommerliches Guinguette.
Dutch
Bezoekers kunnen ze aaien, voeren en meer te weten komen over hun geschiedenis.
Onder de hoge beukenbomen serveert de Table d'Accueil Paysan (boerentafel) producten van de boerderij of van naburige boerderijen.
Onze gîte met tussenstop en vakantie, waar je nieuwe energie kunt opdoen in direct contact met bloemenvelden, dieren, bossen en beekjes, met 3 onafhankelijke slaapzalen en 3 slaapkamers. Gedeelde keuken, eetkamer en salon.
Buiten zijn er verschillende eethoeken en een zomerse "guinguette".
Español
Los visitantes pueden acariciarlos, darles de comer y conocer su historia.
Bajo las altas hayas, la "Table d'Accueil Paysan", que sirve productos de la granja o de las granjas vecinas.
Nuestra escala y casa rural de vacaciones, donde podrá recargar las pilas en contacto directo con campos de flores, animales, bosques y arroyos, con 3 dormitorios independientes y 3 habitaciones. Cocina, comedor y salón compartidos.
En el exterior, varios comedores y una "guinguette" de verano.
Italiano
I visitatori possono accarezzarli, dar loro da mangiare e conoscere la loro storia.
Sotto gli alti faggi, la "Table d'Accueil Paysan", che serve prodotti della fattoria o delle fattorie vicine.
Il nostro gîte d'étape et de séjour, dove potrete fare il pieno di energia a diretto contatto con campi di fiori, animali, boschi e ruscelli, con 2 dormitori indipendenti e 5 camere da letto. Cucina, sala da pranzo e salotto in comune.
All'esterno, diverse zone pranzo e un'area estiva "guinguette".