Description
Notre restaurant panoramique domine la baie et offre le spectacle magique et inoubliable du Mont Saint-Michel, 8ème Merveille du monde :
– le jour, dans son écrin de marées, de grèves et de polders.
– la nuit, dans sa parure féerique de lumière et la magie de ses illuminations.
English
Our panoramic restaurant overlooks the bay, offering a magical and unforgettable view of Mont Saint-Michel, the 8th Wonder of the World:
– by day, in its setting of tides, beaches and polders.
– at night, in its enchanting array of lights and magical illuminations.
Deutsch
Unser Panoramarestaurant überragt die Bucht und bietet den magischen und unvergesslichen Anblick des Mont Saint-Michel, des achten Weltwunders :
– tagsüber, in seinem Schmuckkästchen aus Gezeiten, Streiks und Poldern.
– nachts, in seinem märchenhaften Lichtkleid und dem Zauber seiner Beleuchtungen.
Dutch
Ons panoramisch restaurant kijkt uit over de baai en biedt een magisch en onvergetelijk uitzicht op de Mont Saint-Michel, het 8e wereldwonder:
– overdag, in zijn decor van getijden, oevers en polders.
– s nachts, in zijn magische licht en verlichtingen.
Español
Nuestro restaurante panorámico domina la bahía, ofreciendo una vista mágica e inolvidable del Monte Saint-Michel, la 8ª Maravilla del Mundo:
– de día, en su escenario de mareas, orillas y pólderes.
– de noche, en su mágica luz e iluminaciones.
Italiano
Il nostro ristorante panoramico si affaccia sulla baia, offrendo una vista magica e indimenticabile sul Mont Saint-Michel, l'ottava meraviglia del mondo:
– di giorno, nella sua cornice di maree, rive e polder.
– di notte, nella sua magica luce e nelle sue illuminazioni.