Description
Venez profiter de notre salad’bar à volonté pour une pause fraîcheur et healthy
À déguster sur place sur notre terrasse ombragée ou à emporter. Sur les traces de son grand-père, Angélique, inspirée par les senteurs des Alpilles, crée avec Fabien, le chef, un service dédié à la préparation de repas. Nous vous accueillons avec plaisir dans notre boutique Traiteur du mardi au samedi de 9h à 18h45 et le dimanche de 9h à 12h30. Venez déguster nos plats tous les midis sur notre terrasse à l'ombre d'une tonnelle. Vous pourrez également découvrir, une jolie sélection de thé, Café, épicerie fine, charcuterie italienne,… Vous pouvez commander des plats familiaux. Parking privé, accès par le 43 route de Maillane, ou parking public de la gare. Pour tout évènement ou occasion particulière, nous contacter pour passer commande Du family style au déjeuner d'affaire en passant par les diners créatifs et gourmand, toute l'équipe se plient en 4 pour éveiller vos papilles !
English
Come and enjoy our all-you-can-eat salad bar for a fresh, healthy break.
Enjoy it on our shady terrace or take it away. Following in her grandfather's footsteps, Angélique, inspired by the scents of the Alpilles, has created a service dedicated to the preparation of meals with Fabien, the chef. We welcome you with pleasure in our catering shop from Tuesday to Saturday from 9am to 6.45pm and on Sunday from 9am to 12.30pm. Come and taste our dishes every lunchtime on our terrace in the shade of an arbour. You can also discover a nice selection of tea, coffee, delicatessen, Italian delicatessen,… You can order family meals. Private parking, access by 43 route de Maillane, or public parking at the station. For any event or special occasion, contact us to place an order From family style to business lunches and creative and gourmet dinners, the whole team will do their utmost to awaken your taste buds!
Deutsch
Genießen Sie unsere All-you-can-eat-Salatbar für eine frische und gesunde Pause.
Zum Verzehr vor Ort auf unserer schattigen Terrasse oder zum Mitnehmen. Auf den Spuren ihres Großvaters kreiert Angélique, inspiriert von den Düften der Alpilles, zusammen mit Fabien, dem Chefkoch, einen Service, der der Zubereitung von Mahlzeiten gewidmet ist. Wir begrüßen Sie gerne in unserem Feinkostladen von Dienstag bis Samstag von 9:00 bis 18:45 Uhr und am Sonntag von 9:00 bis 12:30 Uhr. Probieren Sie unsere Gerichte jeden Mittag auf unserer Terrasse im Schatten einer Gartenlaube. Sie können auch eine hübsche Auswahl an Tee, Kaffee, Feinkost, italienischen Wurstwaren,… entdecken. Sie können auch Familiengerichte bestellen. Privatparkplatz, Zugang über die Route de Maillane 43, oder öffentlicher Parkplatz am Bahnhof. Für Veranstaltungen oder besondere Anlässe kontaktieren Sie uns, um eine Bestellung aufzugeben. Vom Family Style über Geschäftsessen bis hin zu kreativen Gourmet-Diners – das gesamte Team legt sich ins Zeug, um Ihre Geschmacksknospen zu wecken!
Dutch
Kom en geniet van onze all-you-can-eat saladebar voor een verse, gezonde pauze
Geniet ervan op ons schaduwrijke terras of neem het mee. In de voetsporen van haar grootvader heeft Angélique, geïnspireerd door de geuren van de Alpilles, samen met chef-kok Fabien een speciale maaltijdservice gecreëerd. We verwelkomen je graag in onze cateringboetiek van dinsdag tot zaterdag van 9.00 tot 18.45 uur en op zondag van 9.00 tot 12.30 uur. Kom elke middag genieten van onze gerechten op ons terras in de schaduw van een prieel. Je vindt er ook een fijne selectie thee, koffie, delicatessen, Italiaanse vleeswaren, enz. Je kunt familiegerechten bestellen. Privé parkeerplaats, toegang via 43 route de Maillane, of openbare parkeerplaats bij het station. Voor speciale evenementen of gelegenheden kunt u contact met ons opnemen om een bestelling te plaatsen Van familiegerechten tot zakenlunches en creatieve gastronomische diners, het hele team zal zijn best doen om uw smaakpapillen te prikkelen!
Español
Venga y disfrute de nuestro buffet libre de ensaladas para una pausa fresca y saludable
Disfrútala en nuestra terraza a la sombra o llévatela. Siguiendo los pasos de su abuelo, Angélique, inspirada por los aromas de los Alpilles, se ha asociado con el chef Fabien para crear un servicio dedicado a la preparación de comidas. Le esperamos en nuestra boutique de restauración de martes a sábado, de 9.00 a 18.45 h, y los domingos, de 9.00 a 12.30 h. Venga a degustar nuestros platos todos los mediodías en nuestra terraza a la sombra de un cenador. También encontrará una cuidada selección de tés, cafés, delicatessen, charcutería italiana, etc. Puede pedir platos familiares. Aparcamiento privado, acceso por 43 route de Maillane, o aparcamiento público en la estación. Para cualquier evento u ocasión especial, póngase en contacto con nosotros para hacer un pedido Desde almuerzos familiares hasta comidas de negocios, pasando por creativas cenas gourmet, ¡todo el equipo se desvivirá por deleitar su paladar!
Italiano
Venite a gustare il nostro salad bar a volontà per una pausa fresca e salutare
Gustatela sulla nostra terrazza ombreggiata o portatela via. Seguendo le orme del nonno, Angélique, ispirata dai profumi delle Alpilles, ha collaborato con lo chef Fabien per creare un servizio di preparazione dei pasti dedicato. Saremo lieti di accogliervi nella nostra boutique di ristorazione dal martedì al sabato, dalle 9 alle 18.45, e la domenica dalle 9 alle 12.30. Venite a gustare i nostri piatti a pranzo sulla nostra terrazza all'ombra di un pergolato. Troverete anche un'ottima selezione di tè, caffè, specialità gastronomiche, salumi italiani, ecc. È possibile ordinare piatti per famiglie. Parcheggio privato, accesso da 43 route de Maillane, o parcheggio pubblico alla stazione. Per qualsiasi evento o occasione speciale, contattateci per effettuare un ordine Dai pranzi in famiglia a quelli di lavoro, fino alle cene creative per buongustai, l'intero team farà di tutto per stuzzicare le vostre papille gustative!