La Courtine – Le Château-d'Oléron

Ce restaurant de poissons et de fruits de mer est installé dans un cadre typique, sur le port ostréicole du Château d'Oléron, avec une salle climatisée et une terrasse couverte et chauffée avec vue sur le nouveau port.

This fish and seafood restaurant is located in a typical setting, on the oyster port of Château d'Oléron, with an air-conditioned room and a covered and heated terrace with a view of the new port.

Dieses Fisch- und Meeresfrüchterestaurant befindet sich in einer typischen Umgebung am Austernhafen von Château d'Oléron. Es verfügt über einen klimatisierten Saal und eine überdachte und beheizte Terrasse mit Blick auf den neuen Hafen.

Dit vis- en zeevruchtenrestaurant ligt in een typische omgeving, aan de oesterhaven van Château d'Oléron, met een eetzaal met airconditioning en een overdekt en verwarmd terras met uitzicht op de nieuwe haven.

Este restaurante de pescado y marisco está situado en un entorno típico, en el puerto de ostras de Château d'Oléron, con un comedor climatizado y una terraza cubierta y climatizada con vistas al puerto nuevo.

Questo ristorante di pesce e frutti di mare si trova in un ambiente tipico, sul porto delle ostriche di Château d'Oléron, con una sala da pranzo climatizzata e una terrazza coperta e riscaldata che si affaccia sul nuovo porto.