La Cantinetta – Marseille 6e Arrondissement

Trattoria bondée, avec un charmant patio à l’arrière pour dîner au frais. Linguine à la vongole, vitello tonnato, risotto del giorno et scaloppine sauce Cantinetta devenue célèbre à Marseille… Les propriétaires, Pierre-Antoine Denis, lui-même fin cuisinier autodidacte, et Stéphanie Nardoca, sont tombés amoureux de la cuisine de nos voisins et cultivent ici il cibo italiano de façon plus ou moins authentique, mais avec de vrais produits de la botte. Pensez aussi à leur deuxième adresse italienne, Otto, plus calme, du côté de Paradis/ Mermoz.

A popular trattoria, with a charming patio at the back for al fresco dining. Clam linguine, ‘vitello tonnato’ sliced veal, ‘risotto del giorno’ and a ‘scaloppine’ in ‘Cantinetta’ sauce that has become famous in Marseille… The owners, Pierre-Antoine Denis – himself a fine self-taught cook – and Stéphanie Nardoca, fell in love with our neighbours’ cuisine and serve up Italian-inspired courses made with real products from the peninsula. Don’t forget their second Italian eatery, Otto, on the quieter Paradis/ Mermoz side of town.

Überfüllte Trattoria mit einem charmanten Innenhof im hinteren Teil, wo man an der frischen Luft speisen kann. Linguine mit Vongole, Vitello tonnato, Risotto del giorno und Scaloppine mit Cantinetta-Sauce, die in Marseille berühmt geworden ist… Die Besitzer, Pierre-Antoine Denis, selbst ein feiner autodidaktischer Koch, und Stéphanie Nardoca, haben sich in die Küche unserer Nachbarn verliebt und kultivieren hier il cibo italiano auf mehr oder weniger authentische Weise, aber mit echten Produkten aus dem Stiefel. Denken Sie auch an ihre zweite italienische Adresse, Otto, die etwas ruhiger in der Nähe von Paradis/ Mermoz liegt.

Drukbezochte trattoria, met een charmant terras aan de achterkant om buiten te eten. Linguine met vongole, vitello tonnato, risotto del giorno en scaloppine in de Cantinetta-saus die beroemd is geworden in Marseille… De eigenaars, Pierre-Antoine Denis, zelf een goede autodidact kok, en Stéphanie Nardoca, werden verliefd op de keuken van onze buren en hier cultiveren ze il cibo italiano op een min of meer authentieke manier, maar met echte producten van de laars. Vergeet ook hun tweede Italiaanse adres niet, Otto, aan de rustigere kant van Paradis/Mermoz.

Trattoria abarrotada, con un encantador patio en la parte trasera para comer al aire libre. Linguine con vongole, vitello tonnato, risotto del giorno y scaloppine en la salsa Cantinetta que se ha hecho famosa en Marsella… Los propietarios, Pierre-Antoine Denis, él mismo un excelente cocinero autodidacta, y Stéphanie Nardoca, se enamoraron de la cocina de nuestros vecinos y aquí cultivan il cibo italiano de forma más o menos auténtica, pero con verdaderos productos de la bota. No olvide su segunda dirección italiana, Otto, en el lado más tranquilo de Paradis/ Mermoz.

Trattoria affollata, con un grazioso patio sul retro per mangiare all'aperto. Linguine alle vongole, vitello tonnato, risotto del giorno e scaloppine in salsa Cantinetta, divenute famose a Marsiglia… I proprietari, Pierre-Antoine Denis, anch'egli ottimo cuoco autodidatta, e Stéphanie Nardoca, si sono innamorati della cucina dei nostri vicini e qui coltivano il cibo italiano in modo più o meno autentico, ma con i veri prodotti dello stivale. Non dimenticate il loro secondo indirizzo italiano, Otto, sul più tranquillo lato Paradis/Mermoz.