La Cabane des Amis – Marseille 8e Arrondissement

En cette période de crise sanitaire La Cabane des amis a bien sûr pris ses dispositions pour accueillir les gens en toute sécurité : masque pour le personnel, distanciation physique et réservation de table pour 10 personnes maximum. La Cabane est située sur la plage du Roucas Blanc à Marseille, ou plage Prado Nord. Au niveau de la route, en face du 67 Promenade Georges Pompidou 13008 Marseille, marchez vers l'ouest en direction du monument " Le Bateau Ivre " de Rimbaud. La Cabane se trouve derrière, tout au bout sur la dernière plage. Il ne reste plus qu'à enfiler son maillot et sa tenue d'été !

In this period of health crisis, La Cabane des amis has of course taken measures to welcome people in complete safety: masks for the staff, physical distancing and table reservation for 10 people maximum. The Cabane is located on the Roucas Blanc beach in Marseille, or Prado Nord beach. At the road level, in front of 67 Promenade Georges Pompidou 13008 Marseille, walk westward in the direction of the monument "Le Bateau Ivre" by Rimbaud. The Cabane is behind it, at the very end on the last beach. All you have to do is put on your swimsuit and your summer clothes!

In dieser Zeit der Gesundheitskrise hat La Cabane des amis natürlich Vorkehrungen getroffen, um die Menschen sicher zu empfangen: Mundschutz für das Personal, körperliche Distanzierung und Tischreservierung für maximal 10 Personen Die Cabane befindet sich am Strand Roucas Blanc in Marseille, oder Strand Prado Nord. Auf Straßenniveau, gegenüber der 67 Promenade Georges Pompidou 13008 Marseille, gehen Sie nach Westen in Richtung des Denkmals "Le Bateau Ivre" von Rimbaud. La Cabane befindet sich dahinter, ganz am Ende am letzten Strand. Jetzt müssen Sie nur noch Ihre Badehose und Ihr Sommeroutfit anziehen!

In deze periode van gezondheidscrisis heeft La Cabane des amis uiteraard voorzieningen getroffen om mensen in alle veiligheid te ontvangen: maskers voor het personeel, fysieke afstand en tafelreserveringen voor maximaal 10 personen De Cabane bevindt zich op het strand Roucas Blanc in Marseille, of het strand Prado Nord. Loop vanaf de weg, tegenover 67 Promenade Georges Pompidou 13008 Marseille, in westelijke richting naar het monument "Le Bateau Ivre" van Rimbaud. La Cabane ligt daarachter, helemaal aan het eind op het laatste strand. Je hoeft alleen nog maar je zwemkleding en je zomerkleding aan te trekken!

En este periodo de crisis sanitaria, La Cabane des amis ha tomado medidas para acoger a la gente con total seguridad: máscaras para el personal, distancia física y reserva de mesas para un máximo de 10 personas. La Cabane se encuentra en la playa Roucas Blanc de Marsella, o playa Prado Nord. Desde la carretera, frente al 67 de la Promenade Georges Pompidou 13008 Marsella, camine en dirección oeste hacia el monumento "Le Bateau Ivre" de Rimbaud. La Cabane se encuentra en el extremo de la última playa. Sólo le queda ponerse el bañador y la ropa de verano.

In questo periodo di crisi sanitaria, La Cabane des amis si è naturalmente organizzata per accogliere le persone in totale sicurezza: maschere per il personale, distanza fisica e prenotazione di tavoli per un massimo di 10 persone La Cabane si trova sulla spiaggia di Roucas Blanc a Marsiglia, o sulla spiaggia di Prado Nord. Dalla strada, di fronte al numero 67 della Promenade Georges Pompidou 13008 Marsiglia, camminare verso ovest in direzione del monumento "Le Bateau Ivre" di Rimbaud. La Cabane si trova dietro di essa, all'estremità dell'ultima spiaggia. Non resta che indossare il costume da bagno e i vestiti estivi!