La Bousse – Morteau

Entre les boiseries parsemées de photos d'antan, défilent les plats du jour, les spécialités franc-comtoises, les burgers, la carte brasserie. Carte snack en dehors des heures de restauration. Concerts certains soirs.

Between the wood panelling dotted with photos of yesteryear, the dishes of the day, the Franc-Comtois specialities, the burgers and the brasserie menu are on display Snack menu outside of restaurant hours. Concerts some evenings.

Zwischen der mit alten Fotos übersäten Holzvertäfelung ziehen die Tagesgerichte, Spezialitäten aus der Franche-Comté, Burger und die Brasserie-Karte vorbei. Snackkarte außerhalb der Restaurantzeiten. An manchen Abenden Konzerte.

Tussen de houten lambrisering, bezaaid met foto's van weleer, staan de gerechten van de dag, de Franc-Comté-specialiteiten, de hamburgers en de brasseriekaart uitgestald Snackmenu buiten de restauranturen. Concerten op bepaalde avonden.

Entre los paneles de madera, salpicados de fotos de antaño, se exponen los platos del día, las especialidades de Franc-Comtois, las hamburguesas y la carta de la brasserie Menú de aperitivos fuera del horario del restaurante. Conciertos en determinadas noches.

Tra i pannelli di legno punteggiati di foto d'epoca, sono esposti i piatti del giorno, le specialità del Franc-Comtois, gli hamburger e il menu della brasserie Menu snack al di fuori degli orari di apertura del ristorante. Concerti in alcune serate.