Description
Nos valeurs : Pilier Humain : L’Emploi Durable et Valorisant Au cœur de La BISE, il y a nos salariés. Nous sommes une Entreprise Adaptée, ce qui signifie que nous employons durablement au minimum 55% de travailleurs en situation de handicap. Mais au-delà des chiffres, c’est une véritable culture de l’inclusion. Nous offrons des conditions de travail adaptées aux besoins spécifiques de chacun, reconnaissant leurs talents et leurs compétences. Ils sont des salariés à part entière, avec les mêmes droits et devoirs que tout autre employé. Nous investissons dans leur formation et leur développement professionnel, favorisant leur autonomie et leur épanouissement. Pilier Social : Un Lieu de Vie et de Lien La BISE est bien plus qu’un lieu de production. Notre espace de vente est un lieu d’échange et de convivialité, ouvert à tous. L’espace de restauration boulangère intégré favorise la rencontre et le lien social au sein de notre communauté. De plus, notre démarche de partenariat avec des acteurs locaux est essentielle. En mettant en valeur leurs produits dans notre espace, nous contribuons à dynamiser l’économie locale et à créer des synergies positives. C’est une vision d’un écosystème où chacun trouve sa place et se soutient mutuellement. Pilier Éthique & Environnemental : Un Engagement pour l’Avenir Notre engagement éthique se traduit par une volonté de transparence et de pratiques responsables à tous les niveaux. Nous sommes conscients de l’importance de l’impact environnemental de notre activité. Nous nous engageons à explorer et à mettre en œuvre des solutions pour réduire notre empreinte écologique : choix de matières premières locales et durables, gestion des déchets, économies d’énergie. Cette dimension sera en constante évolution au sein de La BISE, car nous croyons qu’une entreprise responsable doit aussi être respectueuse de son environnement.
English
Our values: Human pillar: Sustainable and rewarding employment At the heart of La BISE are our employees. We are an Adapted Company, which means that we employ at least 55% disabled workers on a long-term basis. But beyond the figures, it's a real culture of inclusion. We offer working conditions adapted to the specific needs of each individual, recognising their talents and skills. They are employees in their own right, with the same rights and duties as any other employee. We invest in their training and professional development, encouraging their autonomy and self-fulfilment. Social Pillar: A Place to Live and Connect La BISE is much more than a place of production. Our sales area is a place for sharing and conviviality, open to all. The integrated bakery restaurant encourages people to meet and socialise within our community. What's more, our partnership approach with local players is essential. By showcasing their products in our space, we are helping to boost the local economy and create positive synergies. It's a vision of an ecosystem where everyone finds their place and supports each other. Ethical & Environmental Pillar: A Commitment to the Future Our ethical commitment translates into a desire for transparency and responsible practices at every level. We are aware of the importance of the environmental impact of our business. We are committed to exploring and implementing solutions to reduce our ecological footprint: choosing local and sustainable raw materials, managing waste and saving energy. This dimension will be constantly evolving within La BISE, because we believe that a responsible company must also be respectful of its environment.
Deutsch
Unsere Werte : Säule Mensch: Nachhaltige und wertschätzende Beschäftigung Das Herz von La BISE sind unsere Mitarbeiter. Wir sind ein angepasstes Unternehmen, was bedeutet, dass wir dauerhaft mindestens 55 % Arbeitnehmer mit Behinderungen beschäftigen. Aber über die Zahlen hinaus ist es eine echte Kultur der Inklusion. Wir bieten Arbeitsbedingungen, die auf die spezifischen Bedürfnisse jedes Einzelnen zugeschnitten sind, und erkennen ihre Talente und Kompetenzen an. Sie sind vollwertige Mitarbeiter mit den gleichen Rechten und Pflichten wie alle anderen Beschäftigten. Wir investieren in ihre Ausbildung und berufliche Entwicklung und fördern so ihre Autonomie und ihre Entfaltung. Soziale Säule: Ein Ort des Lebens und der Verbundenheit Die BISE ist mehr als nur ein Ort der Produktion. Unser Verkaufsraum ist ein Ort des Austauschs und der Geselligkeit, der für alle offen ist. Der integrierte Bäckerei-Restaurantbereich fördert die Begegnung und die soziale Bindung innerhalb unserer Gemeinschaft. Darüber hinaus ist unser Ansatz der Partnerschaft mit lokalen Akteuren von entscheidender Bedeutung. Indem wir ihre Produkte in unserem Raum zur Geltung bringen, tragen wir dazu bei, die lokale Wirtschaft anzukurbeln und positive Synergien zu schaffen. Es ist unsere Vision eines Ökosystems, in dem jeder seinen Platz findet und sich gegenseitig unterstützt. Säule Ethik & Umwelt: Ein Engagement für die Zukunft Unser ethisches Engagement zeigt sich in der Bereitschaft zu Transparenz und verantwortungsvollen Praktiken auf allen Ebenen. Wir sind uns der Bedeutung der Umweltauswirkungen unserer Geschäftstätigkeit bewusst. Wir verpflichten uns, Lösungen zu erforschen und umzusetzen, um unseren ökologischen Fußabdruck zu verringern: Auswahl lokaler und nachhaltiger Rohstoffe, Abfallmanagement, Energieeinsparungen. Diese Dimension wird sich bei La BISE ständig weiterentwickeln, denn wir glauben, dass ein verantwortungsbewusstes Unternehmen auch seine Umwelt respektieren muss.
Dutch
Onze waarden: Menselijke pijler: Duurzame en lonende werkgelegenheid Onze medewerkers vormen het hart van La BISE. We zijn een aangepast bedrijf, wat betekent dat we minimaal 55% gehandicapte werknemers op lange termijn in dienst hebben. Maar naast de cijfers hebben we een echte cultuur van inclusie. We bieden werkomstandigheden die zijn aangepast aan de specifieke behoeften van elk individu en erkennen hun talenten en vaardigheden. Ze zijn werknemers met dezelfde rechten en plichten als iedere andere werknemer. We investeren in hun training en professionele ontwikkeling en stimuleren hun autonomie en persoonlijke ontplooiing. Sociale pijler: een plek om te leven en te verbinden La BISE is veel meer dan een productielocatie. Onze verkoopruimte is een plek voor uitwisseling en gezelligheid, open voor iedereen. De geïntegreerde cateringruimte van de bakkerij moedigt mensen aan elkaar te ontmoeten en te socialiseren binnen onze gemeenschap. Bovendien is onze partnerschapsbenadering met lokale spelers essentieel. Door hun producten in onze ruimte te presenteren, helpen we de lokale economie te stimuleren en creëren we positieve synergieën. Het is een visie van een ecosysteem waar iedereen zijn plaats vindt en elkaar ondersteunt. Ethische en milieupijler: een verbintenis met de toekomst Onze ethische toewijding vertaalt zich in een verlangen naar transparantie en verantwoordelijke praktijken op elk niveau. We zijn ons bewust van het belang van de impact van ons bedrijf op het milieu. We zetten ons in om oplossingen te onderzoeken en te implementeren om onze ecologische voetafdruk te verkleinen: kiezen voor lokale en duurzame grondstoffen, afvalbeheer en energiebesparing. Deze dimensie zal voortdurend evolueren binnen La BISE, omdat we geloven dat een verantwoordelijk bedrijf ook respect moet hebben voor zijn omgeving.
Español
Nuestros valores: Pilar humano: Empleo sostenible y gratificante En el corazón de La BISE están nuestros empleados. Somos una empresa adaptada, lo que significa que empleamos a un mínimo del 55% de trabajadores discapacitados a largo plazo. Pero más allá de las cifras, tenemos una verdadera cultura de inclusión. Ofrecemos condiciones de trabajo adaptadas a las necesidades específicas de cada individuo, reconociendo sus talentos y habilidades. Son empleados de pleno derecho, con los mismos derechos y deberes que cualquier otro empleado. Invertimos en su formación y desarrollo profesional, fomentando su autonomía y realización personal. Pilar social: un lugar para vivir y conectar La BISE es mucho más que un centro de producción. Nuestro espacio de venta es un lugar para compartir y convivir, abierto a todos. El espacio de restauración integrado en la panadería favorece el encuentro y la socialización en el seno de nuestra comunidad. Además, nuestra colaboración con los agentes locales es esencial. Al exponer sus productos en nuestro espacio, contribuimos a dinamizar la economía local y a crear sinergias positivas. Es la visión de un ecosistema en el que todos encuentran su lugar y se apoyan mutuamente. Pilar ético y medioambiental: un compromiso con el futuro Nuestro compromiso ético se traduce en un deseo de transparencia y prácticas responsables a todos los niveles. Somos conscientes de la importancia del impacto medioambiental de nuestro negocio. Nos comprometemos a explorar y aplicar soluciones para reducir nuestra huella ecológica: elegir materias primas locales y sostenibles, gestionar los residuos y ahorrar energía. Esta dimensión estará en constante evolución dentro de La BISE, porque creemos que una empresa responsable también debe ser respetuosa con su entorno.
Italiano
I nostri valori: Pilastro umano: impiego sostenibile e gratificante Il cuore di La BISE sono i nostri dipendenti. Siamo un'azienda adattata, il che significa che impieghiamo un minimo del 55% di lavoratori disabili a lungo termine. Ma al di là delle cifre, abbiamo una vera e propria cultura dell'inclusione. Offriamo condizioni di lavoro adatte alle esigenze specifiche di ciascun individuo, riconoscendone i talenti e le capacità. Sono dipendenti a tutti gli effetti, con gli stessi diritti e doveri di qualsiasi altro dipendente. Investiamo nella loro formazione e nel loro sviluppo professionale, incoraggiandone l'autonomia e la realizzazione personale. Pilastro sociale: un luogo in cui vivere e stabilire contatti La BISE è molto più di un sito produttivo. La nostra area di vendita è un luogo di condivisione e convivialità, aperto a tutti. L'area di ristorazione integrata alla panetteria favorisce l'incontro e la socializzazione all'interno della nostra comunità. Inoltre, il nostro approccio di partnership con gli attori locali è fondamentale. Mettendo in mostra i loro prodotti nel nostro spazio, contribuiamo a stimolare l'economia locale e a creare sinergie positive. È la visione di un ecosistema in cui tutti trovano il loro posto e si sostengono a vicenda. Pilastro etico e ambientale: un impegno per il futuro Il nostro impegno etico si traduce in un desiderio di trasparenza e di pratiche responsabili a ogni livello. Siamo consapevoli dell'importanza dell'impatto ambientale della nostra attività. Ci impegniamo a esplorare e implementare soluzioni per ridurre la nostra impronta ecologica: scegliere materie prime locali e sostenibili, gestire i rifiuti e risparmiare energia. Questa dimensione sarà in costante evoluzione all'interno de La BISE, perché crediamo che un'azienda responsabile debba anche essere rispettosa del proprio ambiente.