Description
Nichée dans la campagne boisée Picarde, l’auberge préserve une réelle authenticité : l’odeur du feu de bois, battisse entourée de douves et cadre en pleine nature. Cette ancienne bergerie du château de Rimberlieu garde le plaisir d'accueillir au chaud ses convives. La cuisine proposée ravira les papilles des petits et grands : une cuisine traditionnelle et gourmande. Les repas se déroulent dans une ambiance chaleureuse et les lieux sont propices aux amoureux comme aux repas de famille. 3 salles sont à votre disposition, la piste de danse permet de créer une animation agréable et l'extérieur est propice à une terrasse estivale et a de jolies balades.
English
Nestled in the wooded Picardy countryside, the inn retains a real authenticity: the smell of wood fires, a building surrounded by a moat and a setting in the heart of nature. This former sheepfold of the Château de Rimberlieu still offers a warm welcome to its guests. The cuisine on offer will delight the taste buds of young and old alike: traditional and gourmet. Meals are served in a warm atmosphere, and the setting is ideal for lovers and families alike. there are 3 rooms at your disposal, a dance floor to create a pleasant atmosphere, and an outdoor terrace for summer walks.
Deutsch
In der bewaldeten Landschaft der Picardie gelegen, bewahrt das Gasthaus eine echte Authentizität: den Geruch von Holzfeuer, ein von Wassergräben umgebenes Gebäude und eine Umgebung inmitten der Natur. Die ehemalige Schäferei des Schlosses Rimberlieu bietet seinen Gästen einen warmen Empfang. Die angebotene Küche erfreut die Geschmacksknospen von Groß und Klein: eine traditionelle und leckere Küche. Die Mahlzeiten finden in einer herzlichen Atmosphäre statt und die Räumlichkeiten eignen sich sowohl für Verliebte als auch für Familienessen. es stehen Ihnen 3 Säle zur Verfügung, die Tanzfläche sorgt für angenehme Unterhaltung und der Außenbereich lädt zu einer Sommerterrasse und zu schönen Spaziergängen ein.
Dutch
De herberg ligt verscholen in het bosrijke Picardische platteland en heeft een echte authenticiteit behouden: de geur van houtvuren, een gebouw omringd door een gracht en een ligging midden in de natuur. Deze voormalige schaapskooi van het Château de Rimberlieu biedt zijn gasten nog steeds een warm welkom. De aangeboden keuken zal de smaakpapillen van jong en oud strelen: traditioneel en gastronomisch. De maaltijden worden geserveerd in een warme sfeer en de omgeving is ideaal voor zowel geliefden als familiemaaltijden. er zijn 3 zalen beschikbaar, een dansvloer om een aangename sfeer te creëren en een buitenterras voor zomerse wandelingen.
Español
Enclavada en la boscosa campiña picarda, la posada conserva una autenticidad real: el olor de los fuegos de leña, un edificio rodeado por un foso y un entorno en plena naturaleza. Este antiguo aprisco del castillo de Rimberlieu sigue ofreciendo una cálida acogida a sus huéspedes. La oferta gastronómica deleitará el paladar de grandes y pequeños: tradicional y gourmet. Las comidas se sirven en un ambiente cálido, y el marco es ideal tanto para los enamorados como para las comidas familiares. 3 salones están a su disposición, la pista de baile puede crear una agradable animación y el exterior es ideal para una terraza de verano y agradables paseos.
Italiano
Immersa nella campagna boscosa della Piccardia, la locanda conserva una vera autenticità: l'odore del fuoco a legna, un edificio circondato da un fossato e un ambiente immerso nella natura. Questo antico ovile del Castello di Rimberlieu offre ancora oggi un caloroso benvenuto ai suoi ospiti. La cucina proposta delizierà il palato di grandi e piccini: tradizionale e gourmet. I pasti sono serviti in un'atmosfera accogliente e l'ambiente è ideale sia per gli amanti che per le famiglie. sono disponibili 3 sale, una pista da ballo per creare una piacevole atmosfera e una terrazza esterna per le passeggiate estive.