Kyriad Direct – Reims

A 10 minutes en voiture du centre ville, du Centre des Congrès et de la gare TGV Champagne-Ardenne, le Cottage Hôtel vous accueille dans un cadre convivial et moderne. Pour vous garantir un agréable séjour, le Cottage Hôtel vous propose 38 chambres confortables, ainsi qu'un salon chaleureux, une terrasse colorée, deux salles de séminaires équipées, un restaurant et un bar dans une ambiance cosi.

A ten-minute drive from the city centre, conference centre and Champagne-Ardenne TGV high-speed train station, the Cottage Hotel welcomes you to a friendly, modern setting. To guarantee you a pleasant stay, the Cottage Hotel offers a choice of 38 comfortable rooms, together with a welcoming lounge, colourful patio, two well-appointed meeting rooms, a restaurant and a bar with a cosy atmosphere.

Nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum, dem Kongresszentrum und dem TGV-Bahnhof Champagne-Ardenne entfernt empfängt Sie das Cottage Hôtel in einer freundlichen und modernen Umgebung. Um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren, bietet Ihnen das Cottage Hôtel 38 komfortable Zimmer sowie eine gemütliche Lounge, eine farbenfrohe Terrasse, zwei ausgestattete Seminarräume, ein Restaurant und eine Bar in einem Cosi-Ambiente.

Op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum, het congrescentrum en het TGV-station Champagne-Ardenne verwelkomt het Cottage Hotel u in een vriendelijke en moderne omgeving. Om u een aangenaam verblijf te garanderen, biedt het Cottage Hotel 38 comfortabele kamers, evenals een warme lounge, een kleurrijk terras, twee uitgeruste seminariezalen, een restaurant en een bar in een gezellige sfeer.

A sólo 10 minutos del centro de la ciudad, del Centro de Congresos y de la estación de tren TGV Champagne-Ardenne, el Hotel Cottage le da la bienvenida en un entorno acogedor y moderno. Para garantizarle una estancia agradable, el Cottage Hotel ofrece 38 cómodas habitaciones, así como un cálido salón, una colorida terraza, dos salas de seminarios equipadas, un restaurante y un bar en un ambiente acogedor.

A soli 10 minuti di auto dal centro città, dal Centro Congressi e dalla stazione ferroviaria TGV Champagne-Ardenne, l'Hotel Cottage vi accoglie in un ambiente accogliente e moderno. Per garantirvi un soggiorno piacevole, il Cottage Hotel offre 38 camere confortevoli, oltre a un accogliente salone, una terrazza colorata, due sale per seminari attrezzate, un ristorante e un bar in un'atmosfera accogliente.