Description
Dormir, vous détendre ou travailler… Dans nos chambres, profitez pleinement de votre tranquillité. Tout est conçu pour vous assurer confort, calme et efficacité. L'hôtel est à proximité de l'A26, de la Cathédrale de Laon, du Chemin des Dames et de la Caverne du Dragon.
English
Sleep, relax or work… In our rooms, take full advantage of your peace and quiet. Everything is designed to ensure your comfort, calm and efficiency. The hotel is close to the A26 motorway, the Cathedral of Laon, the Chemin des Dames and the Caverne du Dragon.
Deutsch
Schlafen, entspannen oder arbeiten… In unseren Zimmern können Sie Ihre Ruhe in vollen Zügen genießen. Alles ist darauf ausgerichtet, Ihnen Komfort, Ruhe und Effizienz zu gewährleisten. Das Hotel befindet sich in der Nähe der A26, der Kathedrale von Laon, des Chemin des Dames und der Drachenhöhle.
Dutch
Slapen, ontspannen of werken… In onze kamers geniet u van uw rust. Alles is ontworpen om uw comfort, rust en efficiëntie te garanderen. Het hotel ligt dicht bij de snelweg A26, de kathedraal van Laon, de Chemin des Dames en de Caverne du Dragon.
Español
Dormir, relajarse o trabajar… En nuestras habitaciones, disfrute de su tranquilidad. Todo está pensado para garantizar su comodidad, tranquilidad y eficacia. El hotel está cerca de la autopista A26, la catedral de Laon, el Chemin des Dames y la Caverne du Dragon.
Italiano
Dormire, rilassarsi o lavorare… Nelle nostre camere, godetevi la vostra pace e tranquillità. Tutto è stato progettato per garantire il vostro comfort, la vostra tranquillità e la vostra efficienza. L'hotel è vicino all'autostrada A26, alla Cattedrale di Laon, allo Chemin des Dames e alla Caverne du Dragon.