Description
Nous proposons des plats à emporter a venir récupérer entre 11h et 13h. Les commandes sont à effectuer chaque jours par téléphone avant 11h. Dans un décor épuré et une ambiance décontractée, venez découvrir la cuisine traditionnelle japonaise préparée par un chef japonais. Nous vous proposons également, coté boutique, une sélection exclusive de produits d'art de la table, textile et décoration d'intérieur.
English
We offer takeaway meals to be collected between 11am and 1pm. The orders are to be made every day by phone before 11am. In a refined decor and a relaxed atmosphere, come and discover the traditional Japanese cuisine prepared by a Japanese chef. We also offer, on the shop side, an exclusive selection of tableware, textiles and interior decoration.
Deutsch
Wir bieten Gerichte zum Mitnehmen an, die zwischen 11 Uhr und 13 Uhr abgeholt werden können. Die Bestellungen müssen jeden Tag vor 11 Uhr telefonisch aufgegeben werden. In einem schlichten Dekor und einer entspannten Atmosphäre können Sie die traditionelle japanische Küche entdecken, die von einem japanischen Koch zubereitet wird. Wir bieten Ihnen auch eine exklusive Auswahl an Tischkultur, Textilien und Innendekoration.
Dutch
Wij bieden afhaalmaaltijden die tussen 11 en 13 uur kunnen worden afgehaald. Bestellingen moeten dagelijks vóór 11.00 uur telefonisch worden doorgegeven. In een verfijnd decor en een ontspannen sfeer kunt u kennismaken met de traditionele Japanse keuken, bereid door een Japanse chef-kok. Wij bieden ook een exclusieve selectie tafelgerei, textiel en interieurdecoratie.
Español
Ofrecemos comidas para llevar que se recogen entre las 11 y las 13 horas. Los pedidos deben realizarse diariamente por teléfono antes de las 11:00 horas. En una decoración refinada y un ambiente relajado, venga a descubrir la cocina tradicional japonesa preparada por un chef japonés. También ofrecemos una exclusiva selección de vajillas, textiles y decoración de interiores.
Italiano
Offriamo pasti da asporto da ritirare tra le 11.00 e le 13.00. Le ordinazioni devono essere effettuate ogni giorno per telefono entro le 11.00. In un arredamento raffinato e in un'atmosfera rilassata, venite a scoprire la cucina tradizionale giapponese preparata da uno chef giapponese. Offriamo anche una selezione esclusiva di articoli per la tavola, tessuti e decorazioni per interni.