Description
Kimglace Artisan Glacier propose des glaces et sorbets artisanaux dans la joie et avec des parfums de saison ! En cornet et en pot à dévorer sur place et à emporter chez soi. Kimglace Artisan Glacier propose aussi un assortiment de boissons locales. Vente à la roulotte à Saint-Martory. Ouvert les après-midi du jeudi au dimanche.
De juin à septembre : les mercredis, jeudis et vendredis de 16h à 20h et les samedis et dimanches de 14h à 20h.
English
Kimglace Artisan Glacier offers handcrafted ice creams and sorbets in seasonal flavors! In cones and jars, to eat in or take home. Kimglace Artisan Glacier also offers an assortment of local drinks. Sold from a trailer in Saint-Martory. Open afternoons from Thursday to Sunday.
June to September: Wednesdays, Thursdays and Fridays, 4pm to 8pm; Saturdays and Sundays, 2pm to 8pm.
Deutsch
Kimglace Artisan Glacier bietet handwerklich hergestelltes Eis und Sorbets mit Freude und saisonalen Aromen an! In Tüten und Bechern zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen nach Hause. Kimglace Artisan Glacier bietet auch eine Auswahl an lokalen Getränken an. Verkauf im Zigeunerwagen in Saint-Martory. Nachmittags von Donnerstag bis Sonntag geöffnet.
Von Juni bis September: mittwochs, donnerstags und freitags von 16:00 bis 20:00 Uhr und samstags und sonntags von 14:00 bis 20:00 Uhr.
Dutch
Kimglace Artisan Glacier biedt handgemaakt ijs en sorbets in seizoensgebonden smaken! Verkrijgbaar in hoorntjes en kuipjes om op te eten of om mee naar huis te nemen. Kimglace Artisan Glacier biedt ook een assortiment lokale dranken. Verkoop in de caravan in Saint-Martory. Geopend van donderdag tot zondag.
Van juni tot september: woensdag, donderdag en vrijdag van 16 tot 20 uur en zaterdag en zondag van 14 tot 20 uur.
Español
Kimglace Artisan Glacier ofrece helados y sorbetes artesanos con sabores de temporada Disponibles en cucuruchos y tarrinas para comer o llevar a casa. Kimglace Artisan Glacier también ofrece una amplia gama de bebidas locales. Venta en la caravana de Saint-Martory. Abierto por las tardes de jueves a domingo.
De junio a septiembre: miércoles, jueves y viernes de 16:00 a 20:00 h y sábados y domingos de 14:00 a 20:00 h.
Italiano
Kimglace Artisan Glacier offre gelati e sorbetti artigianali in gusti stagionali! Disponibili in coni e vaschette da consumare o da portare a casa. Kimglace Artisan Glacier offre anche una gamma di bevande locali. Vendita in roulotte a Saint-Martory. Apertura pomeridiana da giovedì a domenica.
Da giugno a settembre: mercoledì, giovedì e venerdì dalle 16:00 alle 20:00 e sabato e domenica dalle 14:00 alle 20:00.