Jadis et Naguère – Vouziers

Épicerie fine, coffee shop & salon de thé, tarterie et brocante Cette boutique propose un salon de thé, des tartes et plats à consommer sur place ou à emporter. Dans ce lieu à l'ambiance délicieusement rétro, on peut faire une pause, déjeuner, mais aussi des emplettes : épicerie fine, cosmétique, artisanat, meubles vintage… Après une pause cocooning dans cet endroit hors du temps, vous pouvez ainsi repartir avec votre ou le sucrier ! Dans le Sud-Ardennes, Jadis et Naguère n'est plus seulement le titre d'un recueil de poèmes de Paul Verlaine…

Delicatessen, coffee shop & tearoom, tart shop and brocante This boutique offers a tearoom, tarts and dishes to eat in or take away. In this delightfully retro setting, you can take a break, have lunch or shop for delicatessen, cosmetics, handicrafts, vintage furniture… After a cocooning break in this timeless place, you can leave with your own sugar bowl! In Sud-Ardennes, Jadis et Naguère is no longer just the title of a collection of poems by Paul Verlaine…

Feinkostladen, Coffeeshop & Teesalon, Tarterie und Trödelmarkt Dieser Laden bietet einen Teesalon, Torten und Gerichte zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen. An diesem Ort mit seinem herrlichen Retro-Ambiente kann man eine Pause einlegen, zu Mittag essen, aber auch einkaufen: Feinkost, Kosmetik, Kunsthandwerk, Vintage-Möbel… Nach einer Kokoning-Pause an diesem zeitlosen Ort können Sie so mit Ihrer oder der Zuckerdose nach Hause gehen! In den Süd-Ardennen ist Jadis et Naguère nicht mehr nur der Titel einer Sammlung von Gedichten von Paul Verlaine…

Delicatessenwinkel, koffiebar & tearoom, taartenwinkel en antiekwinkel Deze winkel biedt een tearoom, taarten en gerechten om te eten of mee te nemen. In deze heerlijke retro omgeving kun je even uitrusten, lunchen of winkelen: delicatessen, cosmetica, kunstnijverheid, vintage meubelen… Na een cocooning break op deze tijdloze plek, kun je vertrekken met je eigen suikerpotje! In de Sud-Ardennen is Jadis et Naguère niet langer alleen de titel van een dichtbundel van Paul Verlaine…

Delicatessen, cafetería y salón de té, tienda de tartas y antigüedades Esta tienda ofrece un salón de té, tartas y platos para comer o llevar. En este ambiente deliciosamente retro, podrá hacer una pausa, comer o hacer algunas compras: delicatessen, cosméticos, artesanía, muebles de época… Después de un reconfortante descanso en este lugar atemporal, ¡podrá marcharse con su propio azucarero! En las Sud-Ardennes, Jadis et Naguère ya no es sólo el título de un poemario de Paul Verlaine…

Delicatessen, caffetteria e sala da tè, pasticceria e negozio di antiquariato Questo negozio offre una sala da tè, torte e piatti da mangiare o da portare via. In questo ambiente deliziosamente retrò, potrete fare una pausa, pranzare o fare shopping: gastronomia, cosmetici, artigianato, mobili vintage… Dopo una pausa di coccole in questo luogo senza tempo, potrete andarvene con la vostra zuccheriera! Nel Sud-Ardenne, Jadis et Naguère non è più solo il titolo di una raccolta di poesie di Paul Verlaine…