Description
Cet établissement entièrement rénové en Août 2015, très design, dispose de 117 chambres insonorisées, climatisées et non-fumeur avec Wifi et pdéjeuners inclus dans tous les tarifs de l'ibis Styles Marseille aéroport. Idéalement situé à 5 minutes de l'aéroport Marseille Provence, 10 minutes de la gare TGV d'Aix en Provence et 30 minutes de Marseille. Navette Gratuite pour l'aéroport et Airbus de 5h30 à 23h30, tous les jours.Le restaurant O'QUAI est ouvert de 12h à 14h30 et de 19h00 à 22h30.
Les "plus" de l'hôtel :
Douze salles de réunion sont à votre disposition pour des séminaires réussis.(capacité d'accueil 200 personnes) Le mot de l'hôtelier :
Pierre SEVIN, en charge de la direction du ibis Styles Marseille Provence Aéroport (Ex Novotel), vous souhaite la bienvenue. Restaurant ( O'quai ) en semaine sauf vendredi soir.
English
Completely renovated in August 2015, this design hotel features 117 soundproofed, air-conditioned, non-smoking rooms with Wi-Fi and breakfast included in all ibis Styles Marseille aéroport rates. Ideally located 5 minutes from Marseille Provence airport, 10 minutes from Aix en Provence TGV station and 30 minutes from Marseille. Free shuttle service to the airport and Airbus from 5:30 a.m. to 11:30 p.m., every day. O'QUAI restaurant is open from 12 p.m. to 2:30 p.m. and from 7 p.m. to 10:30 p.m.
Hotel extras:
Twelve meeting rooms are available for successful seminars (capacity 200 people) A word from the hotelier :
Pierre SEVIN, manager of the ibis Styles Marseille Provence Aéroport (Ex Novotel), welcomes you. Restaurant ( O'quai ) weekdays except Friday evening.
Deutsch
Dieses im August 2015 komplett renovierte, sehr designorientierte Hotel verfügt über 117 schallisolierte, klimatisierte Nichtraucherzimmer mit WLAN und Frühstück, das in allen Tarifen des ibis Styles Marseille aéroport inbegriffen ist. Das Hotel liegt ideal 5 Minuten vom Flughafen Marseille Provence, 10 Minuten vom TGV-Bahnhof Aix en Provence und 30 Minuten von Marseille entfernt. Das Restaurant O'QUAI ist von 12:00 bis 14:30 Uhr und von 19:00 bis 22:30 Uhr geöffnet.
Die "Extras" des Hotels :
Zwölf Tagungsräume stehen Ihnen für erfolgreiche Seminare zur Verfügung(Kapazität: 200 Personen). Das Wort des Hoteliers :
Pierre SEVIN, verantwortlich für die Leitung des ibis Styles Marseille Provence Aéroport (Ex Novotel), heißt Sie herzlich willkommen. Restaurant ( O'quai ) unter der Woche außer Freitagabend.
Dutch
Dit designhotel is in augustus 2015 volledig gerenoveerd en beschikt over 117 geluiddichte rookvrije kamers met airconditioning. WiFi en ontbijt zijn inbegrepen in alle ibis Styles Marseille aéroport-tarieven. Ideaal gelegen op 5 minuten van de luchthaven Marseille Provence, 10 minuten van het TGV-station Aix en Provence en 30 minuten van Marseille. Gratis pendeldienst naar de luchthaven en Airbus van 5.30 tot 23.30 uur, elke dag. Het restaurant O'QUAI is geopend van 12.00 tot 14.30 uur en van 19.00 tot 22.30 uur.
Hotel extra's :
Twaalf vergaderzalen zijn beschikbaar voor succesvolle seminars (capaciteit 200 personen) Een woordje van de hotelmanager :
Pierre SEVIN, verantwoordelijk voor het beheer van het ibis Styles Marseille Provence Aéroport (Ex Novotel), heet u van harte welkom. Restaurant ( O'quai ) op weekdagen behalve vrijdagavond.
Español
Completamente renovado en agosto de 2015, este hotel de diseño cuenta con 117 habitaciones insonorizadas, climatizadas, para no fumadores, con Wi-Fi y desayuno incluido en todas las tarifas del ibis Styles Marseille aéroport. Idealmente situado a 5 minutos del aeropuerto de Marsella Provenza, a 10 minutos de la estación de TGV de Aix en Provence y a 30 minutos de Marsella. Servicio de transporte gratuito al aeropuerto y al Airbus de 5:30 a 23:30, todos los días. El restaurante O'QUAI está abierto de 12:00 a 14:30 y de 19:00 a 22:30.
Extras del hotel :
Doce salas de reuniones están disponibles para seminarios de éxito (capacidad para 200 personas) Unas palabras del director del hotel :
Pierre SEVIN, responsable de la gestión del ibis Styles Marseille Provence Aéroport (Ex Novotel), le da la bienvenida. Restaurante ( O'quai ) los días laborables excepto el viernes por la noche.
Italiano
Completamente rinnovato nell'agosto 2015, questo hotel di design dispone di 117 camere insonorizzate, climatizzate, non fumatori, con Wi-Fi e colazione inclusa in tutte le tariffe dell'ibis Styles Marseille aéroport. Situato in posizione ideale a 5 minuti dall'aeroporto di Marsiglia Provenza, a 10 minuti dalla stazione TGV di Aix en Provence e a 30 minuti da Marsiglia. Servizio navetta gratuito per l'aeroporto e l'Airbus dalle 5.30 alle 23.30, tutti i giorni. Il ristorante O'QUAI è aperto dalle 12.00 alle 14.30 e dalle 19.00 alle 22.30.
Extra dell'hotel:
Dodici sale riunioni sono disponibili per seminari di successo (capacità 200 persone) Una parola del direttore dell'hotel :
Pierre SEVIN, responsabile della gestione dell'ibis Styles Marseille Provence Aéroport (Ex Novotel), vi dà il benvenuto. Ristorante ( O'quai ) nei giorni feriali tranne il venerdì sera.