Description
Dans l'enceinte de l'aéroport, l'hôtel Ibis Marseille Provence Aéroport est à 15 minutes de la gare TGV Aix-en-Provence, 5 d'Airbus-Helicopters, à proximité des autoroutes A50, A55, A7, et idéal pour prendre un bus depuis l'aéroport.
Situé dans un cadre de verdure, au cœur des axes routiers permettant de visiter, dans les environs, le parc naturel du Lubéron, la Camargue et ses marais salants, la Provence, les Calanques…
Possibilité de faire une pause gourmande dans son restaurant "Le Fireho" avec le goût de l'authentique. Un choix de plus de vingt délicieuses grillades saisies devant vous, dans la cheminée. Mais aussi une carte variée !
Une cuisine qui a votre préférence depuis plus de 40 ans.
Possibilité de mise à disposition d'une navette qui dessert la gare routière de l'aéroport, l'aéroport lui-même, l'aviation générale, Airbus et Helissim.
English
Within the airport, the Ibis Marseille Provence Aéroport hotel is 15 minutes from the Aix-en-Provence TGV train station, 5 minutes from Airbus-Helicopters, close to the A50, A55 and A7 freeways, and ideal for catching a bus from the airport.
Located in a green setting, at the heart of the main roads leading to the Lubéron natural park, the Camargue salt marshes, Provence, the Calanques?
Enjoy a gourmet break in the restaurant "Le Fireho", with its taste for the authentic. A choice of over twenty delicious grilled meats seared in front of you, in the fireplace. But also a varied menu!
A cuisine you've been enjoying for over 40 years.
A shuttle service is available to the airport bus station, the airport itself, general aviation, Airbus and Helissim.
Deutsch
Das Hotel Ibis Marseille Provence Aéroport liegt 15 Minuten vom TGV-Bahnhof Aix-en-Provence entfernt, 5 Minuten von Airbus-Helicopters, in der Nähe der Autobahnen A50, A55 und A7 und ist ideal, um den Bus vom Flughafen zu nehmen.
Das Hotel liegt im Grünen, an einer Hauptverkehrsader, von der aus Sie den Naturpark Luberon, die Camargue mit ihren Salzgärten, die Provence und die Calanques besichtigen können
In seinem Restaurant "Le Fireho" können Sie eine Gourmetpause einlegen, die Ihnen den Geschmack des Authentischen vermittelt. Eine Auswahl von mehr als zwanzig köstlichen Grillgerichten, die vor Ihren Augen im Kamin gegrillt werden. Aber auch eine abwechslungsreiche Speisekarte!
Eine Küche, die seit über 40 Jahren Ihre Vorliebe findet.
Möglichkeit der Bereitstellung eines Shuttlebusses, der den Busbahnhof des Flughafens, den Flughafen selbst, die allgemeine Luftfahrt, Airbus und Helissim bedient.
Dutch
Het Ibis-hotel Marseille Provence Aéroport bevindt zich op 15 minuten van het TGV-station Aix-en-Provence, op 5 minuten van Airbus-Helicopters, vlakbij de snelwegen A50, A55 en A7 en is ideaal om de bus te nemen vanaf het vliegveld.
Gelegen in een groene omgeving, in het hart van de hoofdwegen die leiden naar het natuurpark van de Lubéron, de Camargue en zijn zoutpannen, de Provence, de Calanques?
U kunt ook een gastronomische pauze inlassen in het restaurant "Le Fireho", met zijn authentieke smaken. Keuze uit meer dan twintig heerlijke grillgerechten die voor je neus bij de open haard worden bereid. Maar ook een gevarieerd menu!
Een keuken waar je al meer dan 40 jaar van geniet.
Er is een pendeldienst beschikbaar naar het busstation van de luchthaven, de luchthaven zelf, de algemene luchtvaart, Airbus en Helissim.
Español
Dentro del aeropuerto, el hotel Ibis Marseille Provence Aéroport está a 15 minutos de la estación de tren TGV de Aix-en-Provence, a 5 minutos de Airbus-Helicopters, cerca de las autopistas A50, A55 y A7, e ideal para coger un autobús desde el aeropuerto.
Situado en un entorno verde, en el corazón de las principales carreteras que conducen al parque natural de Lubéron, la Camarga y sus salinas, la Provenza, las Calanques?
También podrá hacer una pausa gastronómica en el restaurante "Le Fireho", con sus sabores auténticos. Una selección de más de veinte deliciosas parrilladas cocinadas delante de usted, en la chimenea. ¡Pero también un menú variado!
Una cocina que se disfruta desde hace más de 40 años.
Dispone de un servicio de lanzadera a la estación de autobuses del aeropuerto, al propio aeropuerto, a la aviación general, Airbus y Helissim.
Italiano
All'interno dell'aeroporto, l'hotel Ibis Marseille Provence Aéroport è a 15 minuti dalla stazione ferroviaria TGV di Aix-en-Provence, a 5 minuti dagli elicotteri Airbus, vicino alle autostrade A50, A55 e A7 e ideale per prendere l'autobus dall'aeroporto.
Situato in un ambiente verde, nel cuore delle strade principali che portano al parco naturale del Lubéron, alla Camargue e alle sue saline, alla Provenza, alle Calanques?
Potrete anche fare una pausa gourmet nel ristorante "Le Fireho", con i suoi sapori autentici. Una scelta di oltre venti deliziose grigliate cucinate davanti a voi, nel camino. Ma anche un menu vario!
Una cucina che si apprezza da oltre 40 anni.
È disponibile un servizio navetta per la stazione degli autobus dell'aeroporto, per l'aeroporto stesso, per l'aviazione generale, per l'Airbus e per l'Helissim.