Ibis Lyon Nord

Séjournez l'été dans un écrin de verdure sur la terrasse au bord de la piscine et l'hiver dans un cadre chaleureux près de la cheminée. L'équipe de l'hôtel et du Bar-Restaurant Le Bistrot vous accueille pour vos voyages d'affaires ou de tourisme.

Spend the summer in an oasis of greenery on its terrace by the pool and to a cozy setting around its fireplace in the winter. The hotel staff and the Bar-Restaurant Le Bistrot welcome you for business or leisure.

Verweilen Sie im Sommer in einer grünen Oase auf der Terrasse am Pool und im Winter in einer gemütlichen Umgebung am Kamin. Das Team des Hotels und des Bar-Restaurants Le Bistrot empfängt Sie für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

Verblijf in de zomer in een groene omgeving op het terras bij het zwembad en in de winter in een warme omgeving bij de open haard. Het team van het hotel en de Bar-Restaurant Le Bistrot verwelkomt u voor uw zakelijke of toeristische reizen.

Alójate en verano en un entorno verde en la terraza junto a la piscina y en invierno en un entorno cálido junto a la chimenea. El equipo del hotel y del Bar-Restaurante Le Bistrot le da la bienvenida para sus viajes de negocios o de turismo.

Soggiornate in estate in un ambiente verde sulla terrazza a bordo piscina e in inverno in un ambiente caldo accanto al camino. Il team dell'hotel e del Bar-Ristorante Le Bistrot vi accoglie per i vostri viaggi d'affari o di turismo.