HOTELLERIE DU LAC – Revel

Le restaurant vous proposera une cuisine créative où le fait maison à base de produits frais et de saison est de rigueur. En été, les repas pourront être pris sur la terrasse avec vue directe sur le lac et le parc. Vous pourrez aussi profiter d'une terrasse couverte et d'un parc ombragé aux arbres centenaires. Depuis l'hôtel, de nombreuses activités s'offrent à vous : activités de plein air ou culturelles, en famille ou en solo.

The restaurant offers creative, home-cooked cuisine based on fresh, seasonal produce. In summer, meals can be enjoyed on the terrace overlooking the lake and park. There's also a covered terrace and a shady park with ancient trees. From the hotel, there's a wide range of activities on offer: outdoor or cultural activities, with the family or on your own.

Das Restaurant bietet Ihnen eine kreative Küche, in der das Hausgemachte aus frischen, saisonalen Produkten im Vordergrund steht. Im Sommer können die Mahlzeiten auf der Terrasse mit direktem Blick auf den See und den Park eingenommen werden. Sie können auch von einer überdachten Terrasse und einem schattigen Park mit hundertjährigen Bäumen profitieren. Vom Hotel aus bieten sich Ihnen zahlreiche Aktivitäten an: Aktivitäten im Freien oder kulturelle Aktivitäten, mit der Familie oder allein.

Het restaurant biedt creatieve, huisgemaakte gerechten met verse, seizoensgebonden producten. In de zomer kunnen de maaltijden worden genoten op het terras met direct uitzicht op het meer en het park. Er is ook een overdekt terras en een schaduwrijk park met eeuwenoude bomen. Vanuit het hotel zijn er veel activiteiten mogelijk: outdoor of culturele activiteiten, met het gezin of alleen.

El restaurante ofrece cocina casera y creativa con productos frescos de temporada. En verano, se puede comer en la terraza con vistas directas al lago y al parque. También hay una terraza cubierta y un parque sombreado con árboles centenarios. Desde el hotel se ofrecen numerosas actividades: al aire libre o culturales, en familia o en solitario.

Il ristorante offre una cucina creativa e casalinga con prodotti freschi e di stagione. In estate, i pasti possono essere gustati sulla terrazza con vista diretta sul lago e sul parco. A disposizione anche una terrazza coperta e un parco ombreggiato da alberi secolari. Dall'hotel partono numerose attività: all'aperto o culturali, con la famiglia o da soli.