Description
Au cœur du quartier historique du Prieuré de Quimper dans un lieu propice à la détente, venez découvrir notre hôtel 4 étoiles situé au bord de l'Odet dans le quartier de Locmaria, berceau de la faïence Quimpéroise avec la manufacture Henriot, le musée de la faïence, l'école de broderie d'art de Pascal Jaouen, le jardin médiéval classé jardin remarquable…Nombreux restaurants à 2 pas de l'hôtel.
Nos 20 chambres dont plusieurs suites, ainsi qu'un Spa avec hammam, sauna, douche sensorielle
et salle de massage vous feront vivre une expérience inoubliable.
Ici le choix du mobilier contemporain aux matériaux nobles (bois, verre, métal…) incarne la sobriété et l'authenticité.
Les chambres et suites spacieuses, sont équipées de tout le confort actuel avec une literie haut de gamme et des salles de bain avec douche italienne ou baignoire. Une décoration au design épuré et actuel à travers le choix du mobilier contemporain aux matériaux nobles (bois, verre, métal…)
Notre parking gratuit vous permettra de lâcher prise en parcourant les rues pavées pour vous rendre aux restaurants, musées ou pourquoi pas au cœur de ville en longeant l'Odet.
Notre Espace bien être est équipé d'un Spa hydromassant, hammam, sauna et douche sensorielle afin de vous assurer un moment de détente sur mesure sur réservation en privatif.
Nous vous proposons des prestations de massage sur mesure assurées par des professionnelles pour le bien être de nos hôtes sur réservation uniquement.
English
In the heart of Quimper's historic Prieuré district, in an ideal location for relaxation, come and discover our 4-star hotel on the banks of the Odet in the Locmaria district, cradle of Quimper earthenware with the Henriot factory, the earthenware museum, Pascal Jaouen's embroidery school, the medieval garden classified as a remarkable garden… Numerous restaurants just 2 steps from the hotel.
Our 20 rooms, including several suites, as well as a Spa with hammam, sauna, sensory shower
and massage room.
Here, the choice of contemporary furnishings and noble materials (wood, glass, metal…) embodies sobriety and authenticity.
The spacious rooms and suites are equipped with all modern comforts, including top-of-the-range bedding and bathrooms with Italian shower or bathtub. The décor is pure and contemporary, with a choice of contemporary furniture and noble materials (wood, glass, metal…)
Our free parking lets you take a break while strolling along the cobbled streets to restaurants, museums or even to the heart of town along the Odet river.
Our wellness area is equipped with a hydromassage spa, hammam, sauna and sensory shower to ensure a moment of relaxation tailored to your needs, with private reservations.
We also offer professional massage services for the well-being of our guests, by reservation only.
Deutsch
Entdecken Sie unser 4-Sterne-Hotel am Ufer des Flusses Odet im Viertel Locmaria, der Wiege der Quimperer Fayence mit der Manufaktur Henriot, dem Fayence-Museum, der Kunststickerei-Schule von Pascal Jaouen, dem mittelalterlichen Garten, der als bemerkenswerter Garten eingestuft wurde… Zahlreiche Restaurants befinden sich nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.
Unsere 20 Zimmer, darunter mehrere Suiten, sowie ein Spa mit Hammam, Sauna, Sinnesdusche und Massage stehen Ihnen zur Verfügung
und Massageraum werden Ihnen ein unvergessliches Erlebnis bescheren.
Hier verkörpert die Wahl zeitgenössischer Möbel mit edlen Materialien (Holz, Glas, Metall…) Schlichtheit und Authentizität.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind mit allem aktuellen Komfort ausgestattet, mit hochwertiger Bettwäsche und Badezimmern mit italienischer Dusche oder Badewanne. Die Dekoration ist schlicht und aktuell durch die Wahl von zeitgenössischen Möbeln und edlen Materialien (Holz, Glas, Metall…)
Unser kostenloser Parkplatz ermöglicht es Ihnen, loszulassen und durch die gepflasterten Straßen zu gehen, um Restaurants, Museen oder, warum nicht, das Stadtzentrum entlang des Flusses Odet zu erreichen.
Unser Wellnessbereich ist mit einem Hydromassage-Spa, einem Dampfbad, einer Sauna und einer Sinnesdusche ausgestattet, um Ihnen einen Moment der Entspannung nach Maß zu garantieren, wenn Sie privat buchen.
Wir bieten professionelle Massagen für das Wohlbefinden unserer Gäste an (Reservierung erforderlich).
Dutch
In het hart van de historische wijk Prieuré van Quimper, op een plek die perfect is voor ontspanning, ontdek ons 4-sterrenhotel aan de oever van de Odet in de wijk Locmaria, de bakermat van het Quimper aardewerk met de Henriot-fabriek, het aardewerkmuseum, de kunstborduurschool van Pascal Jaouen, de middeleeuwse tuin die geklasseerd is als opmerkelijke tuin… Talrijke restaurants op een boogscheut van het hotel.
Onze 20 kamers, waaronder verschillende suites, evenals een Spa met hammam, sauna, zintuiglijke douche
en massageruimte voor een onvergetelijke ervaring.
Hier belichaamt de keuze voor eigentijds meubilair en edele materialen (hout, glas, metaal, enz.) soberheid en authenticiteit.
De ruime kamers en suites zijn voorzien van alle moderne comfort, inclusief beddengoed van topklasse en badkamers met Italiaanse douches of baden. De inrichting is puur en eigentijds, met een keuze uit eigentijdse meubels en fijne materialen (hout, glas, metaal, enz.)
Onze gratis parkeerplaats geeft je de vrijheid om te wandelen langs de geplaveide straten naar restaurants, musea of, waarom niet, naar het hart van de stad langs de rivier Odet.
Onze wellnessruimte is uitgerust met een hydromassagespa, hammam, sauna en zintuiglijke douche, zodat je op privéreservering kunt genieten van een moment van ontspanning op maat.
We bieden ook een reeks massages op maat door professionele masseurs voor het welzijn van onze gasten, uitsluitend op afspraak.
Español
En el corazón del histórico barrio Prieuré de Quimper, en un lugar ideal para relajarse, venga a descubrir nuestro hotel de 4 estrellas a orillas del Odet, en el barrio de Locmaria, cuna de la loza de Quimper con la fábrica Henriot, el museo de la loza, la escuela de bordado artístico de Pascal Jaouen, el jardín medieval catalogado como jardín notable… Numerosos restaurantes a dos pasos del hotel.
Nuestras 20 habitaciones, entre ellas varias suites, así como un Spa con hammam, sauna, ducha sensorial
y sala de masajes para una experiencia inolvidable.
Aquí, la elección de un mobiliario contemporáneo y de materiales nobles (madera, cristal, metal, etc.) encarna la sobriedad y la autenticidad.
Las amplias habitaciones y suites están equipadas con todas las comodidades modernas, como ropa de cama de alta gama y cuartos de baño con duchas o bañeras italianas. La decoración es pura y contemporánea, con una selección de muebles actuales y materiales nobles (madera, cristal, metal, etc.)
Nuestro aparcamiento gratuito le da la libertad de pasear por las calles adoquinadas hasta los restaurantes, museos o, por qué no, hasta el corazón de la ciudad a orillas del río Odet.
Nuestro espacio de bienestar está equipado con spa de hidromasaje, hammam, sauna y ducha sensorial, para que pueda disfrutar de un momento de relajación a su medida con reserva privada.
También ofrecemos una gama de masajes a medida realizados por masajistas profesionales para el bienestar de nuestros huéspedes, únicamente con reserva previa.
Italiano
Nel cuore dello storico quartiere Prieuré di Quimper, in un luogo ideale per il relax, venite a scoprire il nostro hotel 4 stelle sulle rive dell'Odet nel quartiere Locmaria, culla della terracotta di Quimper con la fabbrica Henriot, il museo della terracotta, la scuola di ricamo artistico di Pascal Jaouen, il giardino medievale classificato come giardino straordinario… Numerosi ristoranti a due passi dall'hotel.
Le nostre 20 camere, tra cui alcune suite, e la Spa con hammam, sauna, doccia sensoriale e sala massaggi vi regaleranno un soggiorno indimenticabile
e sala massaggi vi regaleranno un'esperienza indimenticabile.
La scelta di arredi contemporanei e di materiali nobili (legno, vetro, metallo, ecc.) incarna sobrietà e autenticità.
Le spaziose camere e suite sono dotate di tutti i comfort moderni, tra cui biancheria da letto di alta gamma e bagni con docce o vasche italiane. L'arredamento è puro e contemporaneo, con una scelta di mobili contemporanei e materiali pregiati (legno, vetro, metallo, ecc.)
Il nostro parcheggio gratuito vi dà la libertà di passeggiare lungo le strade acciottolate per raggiungere ristoranti, musei o, perché no, il cuore della città lungo il fiume Odet.
La nostra area benessere è dotata di spa con idromassaggio, hammam, sauna e doccia sensoriale, per regalarvi un momento di relax su misura su prenotazione privata.
Offriamo anche una gamma di massaggi su misura da parte di massaggiatori professionisti per il benessere dei nostri ospiti, solo su prenotazione.