HÔTEL SAINT SAUVEUR – Lourdes

Ouvert à l’année, l’Hôtel Saint-Sauveur*** est un hôtel contemporain, aux portes du Sanctuaire. Climatisées, chaleureusement décorées, ses chambres confortables et modernes sont équipées de TV satellite, wifi gratuit, sèche-cheveux, plateau de courtoisie (bouilloire) et de coffre-fort. Le restaurant propose une cuisine internationale de qualité et des petits déjeuners buffet. Réputé pour l’accueil de son personnel, l’hôtel dispose d’une brasserie, d’un bar, d’un salon de thé-glacier, d’une boutique et d’un parking fermé.

Open all year round, Hôtel Saint-Sauveur *** is a contemporary hotel located in the vicinity of the Shrines. Its rooms are air-conditioned, cozily decorated, comfortable and modern and equipped with satellite TV, free WiFi, hairdryers and safes. The restaurant serves quality international cuisine and buffet-style breakfasts. Famed for the welcome acorded by its personnel, the hotel also has a brasserie, a bar, a tea & ice cream room, a store and car park.

Das ganzjährig geö_nete Hotel Saint-Sauveur*** ist ein zeitgenössisches Hotel und liegt direkt am Eingang des Heiligen Bezirks. Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer sind klimatisiert und modern eingerichtet mit Satellitenfernsehen, kostenlosem Wireless Lan, Haartrockner und Safe. Das Restaurant bietet eine gehobene internationale Küche und ein Frühstücksbuffet. Das freundliche Personal empfängt Sie herzlich. Das Hotel hat eine Brasserie, eine Bar, einen Teesalon, eine Boutique und einen Parkplatz.

Het moderne hotel Saint-Sauveur*** ligt bij de ingang van het Heiligdom en is het hele jaar geopend. De comfortabele en moderne kamers zijn warm ingericht en voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, gratis wifi, föhn en kluisje. Het restaurant biedt uitstekende internationale maaltijden en een ontbijtbuet. Het hotel staat bekend om zijn hartelijke personeel en beschikt over een brasserie, een bar, een thee- ijssalon, een winkel en een parkeerterrein.

Abierto todo el año, el Hotel Saint-Sauveur*** es un hotel contemporáneo, a la entrada de los Santuarios. Las Habitaciones decoradas con gusto son cómodas y modernas, están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita, secador de pelo. El restaurante ofrece cocina internacional de calidad y un bu.et de desayuno. Conocido por la hospitalidad de su personal, el hotel dispone de una cafetería, un bar, un salón de té, una tienda y un parking

Aperto tutto l'anno, l’Hotel Saint-Sauveur *** è un albergo contemporaneo, situato alle porte dei Santuari. Climatizzate e decorate calorosamente, le sue camere confortevoli e moderne sono munite di TV satellitare, wi-fi gratuito, asciuga capelli e cassaforte. Il suo ristorante propone una cucina internazionale di qualità e un bu et per la colazione. Famoso per l'accoglienza del suo personale, l’hotel dispone di una birreria, di un bar, di un salone da tè, di una gelateria, di una boutique e di un parcheggio.