Hôtel Saint-Quay – Saint-Quay-Portrieux

Séjournez à l'hôtel Saint Quay** installé à 150 m de la plage du Châtelet, du GR34 et à proximité de la Vélomaritime. L'hôtel dispose de huit chambres, d'un restaurant, bar et salon de thé "La Coquille" mais aussi d'un espace salon, jeux, bibliothèque et d'une jolie terrasse sur laquelle vous pouvez vous détendre à tout moment. L'hôtel propose un parking privé et gratuit pour sa clientèle. Horaires de l'hôtel : 8h – 12h / 17h – 20h Enregistrement à partir de 17h – Départ avant 10h Horaires du restaurant : Ouvert du mardi soir au samedi soir. Services midi et soir. Tous les dimanches de 11h à 15h, laissez-vous tenter par son brunch !

Stay at the Hôtel Saint Quay**, 150 m from the Châtelet beach, the GR34 and close to the Vélomaritime. The hotel has eight rooms, a restaurant, bar and "La Coquille" tea room, as well as a lounge area, games room, library and a lovely terrace where you can relax at any time. The hotel offers free private parking for its guests. Hotel opening hours: 8am – 12pm / 5pm – 8pm Check-in from 5pm – Check-out before 10am Restaurant opening hours: Open from Tuesday evening to Saturday evening. Lunch and dinner services. Every Sunday from 11 a.m. to 3 p.m., treat yourself to brunch!

Übernachten Sie im Hotel Saint Quay**, das 150 m vom Strand Châtelet, dem GR34 und in der Nähe der Vélomaritime liegt. Das Hotel verfügt über acht Zimmer, ein Restaurant, eine Bar und einen Teesalon "La Coquille", aber auch über einen Aufenthaltsraum, Spiele, eine Bibliothek und eine schöne Terrasse, auf der Sie sich zu jeder Zeit entspannen können. Das Hotel bietet einen kostenlosen Privatparkplatz für seine Gäste. Öffnungszeiten des Hotels: 8:00 – 12:00 Uhr / 17:00 – 20:00 Uhr Check-in ab 17 Uhr – Check-out vor 10 Uhr Öffnungszeiten des Restaurants : Geöffnet von Dienstagabend bis Samstagabend. Service mittags und abends. Jeden Sonntag von 11:00 bis 15:00 Uhr: Lassen Sie sich von seinem Brunch verführen!

Verblijf in Hôtel Saint Quay**, op 150 m van het strand van Châtelet, de GR34 en vlakbij het Vélomaritime. Het hotel heeft acht kamers, een restaurant, bar en tearoom "La Coquille", evenals een lounge, speelkamer, bibliotheek en een mooi terras waar u op elk moment kunt ontspannen. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid voor zijn gasten. Openingstijden hotel: 8.00 – 12.00 / 17.00 – 20.00 Inchecken vanaf 17.00 uur – Uitchecken voor 10.00 uur Openingstijden restaurant : Geopend van dinsdagavond tot zaterdagavond. Lunch en diner. Brunch elke zondag van 11 tot 15 uur!

Alójese en el Hôtel Saint Quay**, a 150 m de la playa de Châtelet, del GR34 y cerca del Vélomaritime. El hotel dispone de ocho habitaciones, un restaurante, un bar y un salón de té "La Coquille", así como un salón, una sala de juegos, una biblioteca y una bonita terraza donde podrá relajarse en cualquier momento. El hotel ofrece aparcamiento privado gratuito a sus huéspedes. Horario del hotel: de 8.00 a 12.00 / de 17.00 a 20.00 h Entrada a partir de las 17.00 h – Salida antes de las 10.00 h Horario del restaurante : Abierto de martes a sábado por la noche. Servicio de comidas y cenas. Brunch todos los domingos de 11h a 15h

Soggiornate all'Hôtel Saint Quay**, a 150 m dalla spiaggia di Châtelet, dal GR34 e vicino alla Vélomaritime. L'hotel dispone di otto camere, un ristorante, un bar e una sala da tè "La Coquille", oltre a un'area lounge, una sala giochi, una biblioteca e una bella terrazza dove rilassarsi in qualsiasi momento. L'hotel offre un parcheggio privato gratuito ai suoi ospiti. Orari di apertura dell'hotel: 8.00-12.00 / 17.00-20.00 Check-in dalle 17:00 – Check-out entro le 10:00 Orari di apertura del ristorante: Aperto dal martedì sera al sabato sera. Servizio di pranzo e cena. Brunch ogni domenica dalle 11.00 alle 15.00!