HÔTEL ROC DE MASSABIELLE – Lourdes

Ancré sur son rocher, à quelques pas du Sanctuaire, l'Hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié et d'un accueil attentionné. Notre hôtel rénové de 96 chambres, à l’atmosphère familiale, vous offre un cadre moderne et chaleureux. 2 ascenseurs, salle de réunion, salon TV et salon bar. Wifi gratuit dans tout l’hôtel. Les chambres sont très bien équipées avec bain /douche, WC, sèche-cheveux, téléphone direct, TV écran plat LED par satellite et 3 chambres pour personnes à mobilité réduite. Nous avons 2 salles de restaurant climatisées et proposons en pension complète ou en demi-pension une cuisine soignée et variée et petit déjeuner buffet. 3 places de parking gratuit pour les bus.

Anchored on a rock, very close to the Sanctuary ,the Roc de Massabielle Hotel boasts a privileged location and attentive welcome. Our Hotel offers 96 recently renovated rooms,a family atmosphere with warm and modern surroundings. Two lifts, meeting room, TV lounge and bar lounge, free wifi access throughout the hotel. The rooms are well equipped with bathtub/shower, WC, hairdryer, direct telephone, flat screen satellite TV and three rooms for people with reduced mobility. We have two air conditioned restaurants offering full board or half board with carefully prepared and varied menus and buffet breakfast. Three free parking lots for coaches available.

Das auf seinem Felsen verankerte Hotel, nur wenige Schritte vom Heiligtum entfernt, genießt eine privilegierte Lage und einen aufmerksamen Empfang. Unser renoviertes Hotel mit 96 Zimmern und familiärer Atmosphäre bietet Ihnen einen modernen und freundlichen Rahmen. 2 Aufzüge, Konferenzraum, TV-Lounge und Bar-Lounge. Kostenloses WLAN im gesamten Hotel. Die Zimmer sind sehr gut ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, LED-Flachbild-Satellitenfernseher und 3 Zimmern für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Wir haben 2 klimatisierte Speisesäle und bieten Voll- oder Halbpension mit gepflegter und abwechslungsreicher Küche und Frühstücksbuffet. 3 kostenlose Parkplätze für Busse.

Verankerd op zijn rots, op enkele stappen van het heiligdom, geniet het hotel van een bevoorrechte ligging en een warm onthaal. Ons gerenoveerde hotel met 96 kamers, met een familiale sfeer, biedt een modern en warm kader. 2 liften, vergaderzaal, TV lounge en bar lounge. Gratis Wi-Fi in het hele hotel. De kamers zijn zeer goed uitgerust met bad/douche, WC, haardroger, telefoon, flat screen LED satelliet TV en 3 kamers voor gehandicapte gasten. Wij beschikken over 2 eetzalen met airconditioning en bieden volpension of halfpension, een verfijnde en gevarieerde keuken en een ontbijtbuffet. 3 gratis parkeerplaatsen voor bussen.

Anclado en su roca, a pocos pasos del Santuario, el hotel goza de una ubicación privilegiada y una cálida acogida. Nuestro hotel renovado de 96 habitaciones, con un ambiente familiar, ofrece un entorno moderno y cálido. 2 ascensores, sala de reuniones, salón de televisión y bar. Wi-Fi gratuito en todo el hotel. Las habitaciones están muy bien equipadas con baño/ducha, WC, secador de pelo, teléfono directo, TV LED de pantalla plana por satélite y 3 habitaciones para discapacitados. Disponemos de 2 comedores climatizados y ofrecemos pensión completa o media pensión, una cocina variada y sabrosa y un desayuno buffet. 3 plazas de aparcamiento gratuitas para autobuses.

Ancorato alla sua roccia, a pochi passi dal Santuario, l'hotel gode di una posizione privilegiata e di una calda accoglienza. Il nostro hotel ristrutturato con 96 camere, dall'atmosfera familiare, offre un ambiente moderno e accogliente. 2 ascensori, sala riunioni, sala TV e bar. Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel. Le camere sono molto ben attrezzate con bagno/doccia, WC, asciugacapelli, telefono diretto, TV satellitare LED a schermo piatto e 3 camere per ospiti disabili. Disponiamo di 2 sale da pranzo climatizzate e offriamo pensione completa o mezza pensione, una cucina varia e gustosa e una colazione a buffet. 3 posti auto gratuiti per gli autobus.