Description
Chambres de plain-pied, confortables et climatisées, équipées d’écrans plats. Wifi gratuit. 2 chambres de plain-pied équipées pour les PMR. Petit déjeuner copieux. Restaurant "Les 4 épices" du lundi au vendredi : cuisine traditionnelle "Fait Maison". Fermé trois semaines en Août et entre les fêtes de fin d'année.
English
Comfortable, air-conditioned single-storey rooms with flat-screen TVs. Free Wi-Fi. 2 single-storey rooms equipped for disabled guests. Generous breakfast. Restaurant "Les 4 épices" from Monday to Friday: traditional "Fait Maison" cuisine. Closed for three weeks in August and between Christmas and New Year.
Deutsch
Ebenerdige, komfortable und klimatisierte Zimmer mit Flachbildschirmen. Kostenloses WLAN. 2 ebenerdige Zimmer, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet sind. Reichhaltiges Frühstück. Restaurant "Les 4 épices" von Montag bis Freitag: traditionelle Küche "Fait Maison". Drei Wochen im August und zwischen den Weihnachtsfeiertagen geschlossen.
Dutch
Comfortabele kamers met airconditioning op één verdieping en flatscreentelevisie. Gratis WiFi. 2 gelijkvloerse kamers uitgerust voor gasten met een handicap. Uitgebreid ontbijt. Restaurant "Les 4 épices" van maandag tot vrijdag: traditionele "huisbereide" keuken. Drie weken gesloten in augustus en tussen Kerstmis en Nieuwjaar.
Español
Cómodas habitaciones de una sola planta con aire acondicionado y TV de pantalla plana. Wi-Fi gratuito. 2 habitaciones individuales equipadas para minusválidos. Desayuno abundante. Restaurante "Les 4 épices" de lunes a viernes: cocina tradicional "casera". Cerrado tres semanas en agosto y entre Navidad y Año Nuevo.
Italiano
Confortevoli camere a un piano con aria condizionata e TV a schermo piatto. Wi-Fi gratuito. 2 camere a un piano attrezzate per ospiti disabili. Colazione abbondante. Ristorante "Les 4 épices" dal lunedì al venerdì: cucina tradizionale "fatta in casa". Chiuso per tre settimane in agosto e tra Natale e Capodanno.