Description
L'hôtel Saint Marc tient à votre disposition 14 chambres confortables. Chaque chambre vous apportera une ambiance feutrée avec une particularité : celle d'être insonorisée. Le restaurant du terroir devrait vous mettre en appétit. Il est idéalement situé à proximité immédiate de la voie verte et à 5 mn à pied du centre ville et du lac au Duc.
English
Hotel Saint Marc offers 14 comfortable rooms. Each room offers a cosy ambience, with the distinctive feature of being soundproofed. The local restaurant should whet your appetite. It's ideally located right next to the greenway and a 5-minute walk from the town center and Lac au Duc.
Deutsch
Im Hotel Saint Marc stehen Ihnen 14 komfortable Zimmer zur Verfügung. Jedes Zimmer bringt Ihnen eine gedämpfte Atmosphäre mit einer Besonderheit: der Schallisolierung. Das bodenständige Restaurant dürfte Ihren Appetit anregen. Es liegt ideal in unmittelbarer Nähe des Grünen Weges und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Lac au Duc entfernt.
Dutch
Het Saint Marc hotel beschikt over 14 comfortabele kamers. Elke kamer heeft een gezellige sfeer en een speciaal kenmerk: ze zijn geluiddicht. Het plaatselijke restaurant zal uw eetlust opwekken. Het hotel is ideaal gelegen naast de groene weg en op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en het Lac au Duc.
Español
El hotel Saint Marc ofrece 14 cómodas habitaciones. Todas tienen un ambiente acogedor y una característica especial: están insonorizadas. El restaurante local le abrirá el apetito. El hotel goza de una ubicación ideal, junto a la vía verde y a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad y del lago Duc.
Italiano
L'hotel Saint Marc offre 14 camere confortevoli. Ogni camera ha un'atmosfera accogliente e una caratteristica speciale: è insonorizzata. Il ristorante locale dovrebbe stuzzicare il vostro appetito. L'hotel è situato in una posizione ideale, proprio accanto alla greenway e a soli 5 minuti a piedi dal centro città e dal Lac au Duc.