Description
L'hôtel des Forges vous accueille de 9h à 22h tout au long de l'année, dans un cadre raffiné. L'hotel et restaurant Les Forges à Noyal sur Vilaine, à proximité de Rennes vous accueille dans ces chambres toutes différentes et confortablement équipées. Une chambre de 4 personnes peut accueillir les familles. Au restaurant, une cuisine traditionnelle vous est proposée par le Chef, servie dans deux salles de restaurant. Possibilité de salon sur réservation pour les groupes.
English
The Hôtel des Forges welcomes you from 9am to 10pm all year round, in a refined setting. The hotel and restaurant Les Forges in Noyal sur Vilaine, near Rennes, welcomes you to its comfortably-equipped rooms, all different from one another. A 4-person room can accommodate families. In the restaurant, traditional cuisine is served in two dining rooms. Lounge service available on reservation for groups.
Deutsch
Das Hôtel des Forges empfängt Sie das ganze Jahr über von 9.00 bis 22.00 Uhr in einem raffinierten Rahmen. Das Hotel und Restaurant Les Forges in Noyal sur Vilaine, in der Nähe von Rennes, empfängt Sie in diesen Zimmern, die alle unterschiedlich und komfortabel ausgestattet sind. Ein Zimmer für 4 Personen bietet Platz für Familien. Im Restaurant wird Ihnen vom Chefkoch eine traditionelle Küche angeboten, die in zwei Speisesälen serviert wird. Für Gruppen besteht die Möglichkeit, einen Salon zu reservieren.
Dutch
Hôtel des Forges verwelkomt je het hele jaar door van 9 tot 22 uur in een verfijnde omgeving. Het hotel-restaurant Les Forges in Noyal sur Vilaine, vlakbij Rennes, verwelkomt je in zijn verschillende en comfortabel ingerichte kamers. Een 4-persoonskamer is geschikt voor gezinnen. In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd in twee eetzalen. Groepen kunnen een lounge reserveren.
Español
El Hôtel des Forges le acoge de 9.00 a 22.00 horas todo el año, en un marco refinado. El hotel y restaurante Les Forges de Noyal sur Vilaine, cerca de Rennes, le da la bienvenida en sus habitaciones diferentes y confortablemente equipadas. Una habitación para 4 personas puede alojar a familias. En el restaurante se sirve cocina tradicional en dos comedores. Salones para grupos disponibles previo acuerdo.
Italiano
L'Hôtel des Forges vi accoglie dalle 9 alle 22 tutto l'anno, in un ambiente raffinato. L'hotel e ristorante Les Forges di Noyal sur Vilaine, vicino a Rennes, vi accoglie in camere diverse e confortevolmente attrezzate. Una camera per 4 persone può ospitare le famiglie. Nel ristorante, la cucina tradizionale è servita in due sale. Saloni per gruppi disponibili su prenotazione.