Description
Situé en plein coeur de la cité historique, l'hôtel conserve de remarquables arcades du XVIe siècle. Construit sur les rochers face au large et à l'île de Batz, l'hôtel dispose de 24 chambres dont la plupart donnent directement sur la mer et le vieux port.
Accès WIFI gratuit, canalsat, téléphone dans toutes les chambres.
Restaurant panoramique, spécialités de poissons et fruits de mer.
Véranda les pieds dans l'eau !
English
Situated in the heart of the historic city, the hotel has preserved its remarkable 16th-century arcades. Built on the rocks facing the open sea and Batz Island, the hotel has 24 rooms, most of which have a direct view of the sea and the old port.
Free WIFI access, canalsat, telephone in all rooms.
Panoramic restaurant, specializing in fish and seafood.
Waterfront veranda!
Deutsch
Das Hotel befindet sich im Herzen der historischen Stadt und verfügt über bemerkenswerte Arkaden aus dem 16. Das Hotel wurde auf den Felsen gegenüber dem offenen Meer und der Insel Batz erbaut und verfügt über 24 Zimmer, von denen die meisten direkt auf das Meer und den alten Hafen blicken.
Kostenloser WIFI-Zugang, Canalsat, Telefon in allen Zimmern.
Panoramarestaurant, Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.
Veranda mit den Füßen im Wasser!
Dutch
Het hotel ligt in het hart van de historische stad en heeft zijn opmerkelijke 16e-eeuwse arcades behouden. Het hotel is gebouwd op de rotsen met uitzicht op de open zee en het Ile de Batz. Het heeft 24 kamers, waarvan de meeste een direct uitzicht op de zee en de oude haven hebben.
Gratis draadloos internet, canalsat, telefoon in alle kamers.
Panoramarestaurant gespecialiseerd in vis en zeevruchten.
Veranda aan het water!
Español
Situado en el corazón de la ciudad histórica, el hotel ha conservado sus notables arcadas del siglo XVI. Construido sobre las rocas frente al mar abierto y la isla de Batz, el hotel dispone de 24 habitaciones, la mayoría con vistas directas al mar y al antiguo puerto.
Acceso WIFI gratuito, canalsat, teléfono en todas las habitaciones.
Restaurante panorámico especializado en pescado y marisco.
Terraza frente al mar
Italiano
Situato nel cuore della città storica, l'hotel ha conservato le sue notevoli arcate del XVI secolo. Costruito sulle rocce di fronte al mare aperto e all'Ile de Batz, l'hotel dispone di 24 camere, la maggior parte delle quali con vista diretta sul mare e sul vecchio porto.
Accesso WIFI gratuito, canalsat, telefono in tutte le camere.
Ristorante panoramico specializzato in pesce e frutti di mare.
Veranda sul lungomare!