Hôtel-Restaurant Le Saint-Cyr – Montmelard

L'Hôtel-Restaurant Le Saint-Cyr, bénéficiant d’une vue panoramique sur la campagne environnante, vous attend pour une pause épicurienne en famille ou entre amis. Nelly et Frédéric ont à cœur de faire de votre visite un moment agréable. A Montmelard, c’est une vue magnifique et changeante selon les saisons qui vous subjuguera. Ensuite, avec l'équipe, les propriétaires des lieux se chargent de prolonger l’enchantement en salle et en cuisine (bœuf charolais, escargots, volaille et spécialités de poissons)… tandis que les chambres et deux gîtes au nom de fleurs vous invitent au délassement. Dès les beaux jours, la piscine vous attend !

The Hotel-Restaurant Le Saint-Cyr, enjoying a panoramic view of the surrounding countryside, awaits you for an epicurean break with family or friends. Nelly and Frédéric are committed to making your visit a pleasant one. In Montmelard, you will be captivated by a magnificent view that changes with the seasons. Then, with the team, the owners of the place take care of prolonging the enchantment in the dining room and in the kitchen (Charolais beef, snails, poultry and fish specialities)… while the rooms and two gîtes named after flowers invite you to relax. As soon as the weather is fine, the swimming pool awaits you!

Das Hotel-Restaurant Le Saint-Cyr mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft erwartet Sie zu einer genussvollen Pause mit der Familie oder mit Freunden. Nelly und Frédéric liegt es am Herzen, Ihren Besuch zu einem angenehmen Moment zu machen. In Montmelard ist es eine wunderschöne, je nach Jahreszeit wechselnde Aussicht, die Sie überwältigen wird. Anschließend kümmern sich die Besitzer des Ortes gemeinsam mit ihrem Team darum, den Zauber im Saal und in der Küche (Charolais-Rind, Schnecken, Geflügel und Fischspezialitäten) zu verlängern… während die Zimmer und zwei nach Blumen benannte Ferienwohnungen Sie zum Entspannen einladen. An schönen Tagen wartet der Pool auf Sie!

Het Hotel-Restaurant Le Saint-Cyr, met zijn panoramisch uitzicht op het omliggende platteland, wacht op u voor een epicuristisch verblijf met familie of vrienden. Nelly en Frédéric doen er alles aan om uw bezoek aangenaam te maken. In Montmelard wordt u betoverd door een prachtig uitzicht dat met de seizoenen verandert. Vervolgens zorgen de eigenaren van de plek er met hun team voor dat de betovering in de eetzaal en in de keuken (Charolais rundvlees, slakken, gevogelte en visspecialiteiten) voortduurt… terwijl de kamers en twee naar bloemen genoemde gîtes uitnodigen tot ontspanning. Zodra het mooi weer is, wacht het zwembad op u!

El Hotel-Restaurante Le Saint-Cyr, con su vista panorámica de la campiña circundante, le espera para una escapada epicúrea en familia o entre amigos. Nelly y Frédéric se dedican a hacer que su visita sea agradable. En Montmelard, le cautivará una magnífica vista que cambia con las estaciones. Luego, con el equipo, los propietarios del lugar se encargan de prolongar el encanto en el comedor y en la cocina (carne de vaca charolesa, caracoles, aves y especialidades de pescado)… mientras que las habitaciones y las dos casas rurales con nombres de flores invitan a relajarse. En cuanto haga buen tiempo, la piscina le espera

L'Hotel-Ristorante Le Saint-Cyr, con la sua vista panoramica sulla campagna circostante, vi aspetta per una pausa epicurea in famiglia o con gli amici. Nelly e Frédéric si impegnano a rendere piacevole la vostra visita. A Montmelard, sarete affascinati da un magnifico panorama che cambia a seconda delle stagioni. Poi, con il team, i proprietari del luogo si occupano di prolungare l'incanto nella sala da pranzo e in cucina (manzo Charolais, lumache, pollame e specialità di pesce)… mentre le camere e le due gîtes che portano il nome di fiori invitano al relax. Non appena il tempo è bello, la piscina vi aspetta!