Hôtel-restaurant le Relais du Bois du Four – Saint-Léons

Charme et modernité d'un ancien relais de poste, face à un petit étang avec tables de jardins et bancs. Les enfants s'amuseront dans ce parc doté d'une aire de jeux avec balançoire et toboggan. Les chambres sont spacieuses et calmes et offrent une vue sur la campagne. Elles sont toutes équipées d'une salle de bain, d'une télévision et du Wifi gratuit. Les familles avec bébés sont les bienvenues, nous pouvons fournir chaise haute, lits bébés et baignoires. Pour les plus grands des jeux de société et une bibliothèque.  Si vous souhaitez pêcher, adressez-vous à Denis et Véronique, les propriétaires. Ils vous fourniront le matériel nécessaire pour pêcher dans l'étang (payant). Sur demande, possibilité de mettre votre voiture, votre moto dans un garage d'une très grande capacité, gratuit.

Charm and modernity of a former postal coaching inn on the banks of a small pond. Spacious and quiet rooms with views over the countryside. They are all equipped (bathroom, television and Wi-Fi).

Charme und Modernität einer alten Poststation, gegenüber einem kleinen Teich mit Gartentischen und Bänken. Die Kinder werden sich in diesem Park mit einem Spielplatz mit Schaukel und Rutsche vergnügen. Die Zimmer sind geräumig und ruhig und bieten einen Blick auf die Landschaft. Sie sind alle mit einem Badezimmer, einem Fernseher und kostenlosem WLAN ausgestattet. Familien mit Babys sind herzlich willkommen, wir können Hochstühle, Babybetten und Badewannen bereitstellen. Für die älteren Kinder gibt es Gesellschaftsspiele und eine Bibliothek. Wenn Sie angeln möchten, wenden Sie sich an Denis und Véronique, die Eigentümer. Sie werden Ihnen das nötige Material zum Angeln im Teich zur Verfügung stellen (kostenpflichtig). Auf Anfrage können Sie Ihr Auto oder Motorrad in einer Garage mit sehr großer Kapazität unterbringen (kostenlos).

De charme en moderniteit van een oud posthuis, tegenover een kleine vijver met tuintafels en banken. Kinderen zullen zich vermaken in dit park met een speeltuin met schommel en glijbaan. De kamers zijn ruim en rustig en bieden uitzicht op het platteland. Ze zijn allemaal uitgerust met een badkamer, TV en gratis Wi-Fi. Gezinnen met baby's zijn welkom, we kunnen zorgen voor kinderstoelen, kinderbedjes en badjes. Voor oudere kinderen zijn er bordspellen en een bibliotheek. Als u wilt vissen, neem dan contact op met Denis en Veronique, de eigenaren. Zij zullen u het nodige materiaal bezorgen om in de vijver te vissen (tegen betaling). Op verzoek is het mogelijk om uw auto of motor gratis in een zeer grote garage te plaatsen.

El encanto de una antigua casa de postas (modernizada), a orillas de un pequeño estanque. Habitaciones espaciosas con vista a la campiña. Todas están equipadas con cuartos de baño, televisores y WIFI.

Il fascino e la modernità di un'antica casa postale, affacciata su un piccolo stagno con tavoli e panchine da giardino. I bambini si divertiranno in questo parco giochi con altalena e scivolo. Le camere sono spaziose e tranquille e offrono una vista sulla campagna. Sono tutte dotate di bagno, TV e connessione Wi-Fi gratuita. Le famiglie con bambini sono le benvenute, possiamo fornire seggioloni, culle e vaschette per il bagno. Per i bambini più grandi ci sono giochi da tavolo e una biblioteca. Se desiderate pescare, contattate Denis e Véronique, i proprietari. Vi forniranno l'attrezzatura necessaria per pescare nel laghetto (a pagamento). Su richiesta, è possibile mettere la propria auto o moto in un garage molto grande, gratuitamente.