Description
Doté d’une terrasse, Le Central Hotel Bar et Restaurant, se trouve à Balaruc-les-Bains, dans la région Languedoc-Roussillon, à 500 mètres de la Plage du Poste de Secours et à 700 mètres de la Plage Hespérides. Doté d’un salon commun, cet hôtel 2 étoiles propose des chambres climatisées avec connexion WiFi gratuite et salle de bains privative. Vous pourrez déguster des plats cajuns créoles et français au restaurant ou prendre un cocktail au bar. Toutes les chambres du Le Central Hotel Bar et Restaurant sont équipées d’un espace bureau, d’une télévision à écran plat et d’articles de toilette gratuits. Les clients de l’établissement peuvent déguster un petit déjeuner buffet ou continental. La Plage les Rives de Thau se trouve à moins d’un kilomètre de l’hôtel et le stade GGL est à 26 kilomètres de la propriété. L’aéroport le plus proche est celui de Montpellier – Méditerranée, à 40 km de l’Hôtel. Nous vous proposons également un service de navette aéroport payant.
English
Close to the thermal baths and beach and in the heart of the village, Le Central hotel and restaurant is in a prime location. The bus stop for the baths shuttle is 20 metres away. 10 rooms have a bathroom with toilet, double glazing and roller shutters, television sets and free Wi-Fi internet. NEW, we have made available an additional six "luxury" air-conditioned rooms. And also three apartments and studio flats. Our restaurant offers traditional dishes with regional flavours and a range of set menus. Set menus from €12.80, plat du jour €8.50. In high season the restaurant is open for lunch and dinner.
Deutsch
Das Le Central Hotel Bar et Restaurant erwartet Sie mit einer Terrasse in Balaruc-les-Bains in der Region Languedoc-Roussillon, 500 m vom Plage du Poste de Secours und 700 m vom Plage Hespérides entfernt. Das 2-Sterne-Hotel verfügt über eine Gemeinschaftslounge und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad. Im Restaurant können Sie kreolische und französische Cajun-Gerichte genießen oder einen Cocktail an der Bar trinken. Alle Zimmer im Le Central Hotel Bar und Restaurant sind mit einem Arbeitsbereich, einem Flachbild-TV und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Die Gäste der Unterkunft können ein Frühstücksbuffet oder ein kontinentales Frühstück genießen. La Plage les Rives de Thau ist weniger als 1 km vom Hotel entfernt und das GGL-Stadion ist 26 km von der Unterkunft entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist Montpellier ? Méditerranée, 40 km vom Hotel entfernt. Wir bieten Ihnen auch einen kostenpflichtigen Flughafentransfer an.
Dutch
Le Central Hotel Bar et Restaurant heeft een terras en ligt in Balaruc-les-Bains in de regio Languedoc-Roussillon, op 500 meter van Plage du Poste de Secours en op 700 meter van Plage Hespérides. Dit 2-sterrenhotel heeft een gedeelde lounge en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen badkamer. U kunt genieten van Cajun Creoolse en Franse gerechten in het restaurant of van een cocktail in de bar. Alle kamers van Le Central Hotel Bar and Restaurant zijn voorzien van een werkplek, een flatscreen-tv en gratis toiletartikelen. Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt. Plage les Rives de Thau ligt op minder dan een kilometer van het hotel en het GGL-stadion ligt op 26 kilometer van het pand. De dichtstbijzijnde luchthaven is de luchthaven Montpellier ? Méditerranée, op 40 km van het hotel. Tegen betaling is er een pendeldienst van en naar de luchthaven beschikbaar.
Español
Le Central Hotel Bar et Restaurant dispone de terraza y se encuentra en Balaruc-les-Bains, en la región de Languedoc-Rosellón, a 500 metros de Plage du Poste de Secours y a 700 metros de Plage Hespérides. Este hotel de 2 estrellas dispone de salón compartido y habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y baño privado. El restaurante sirve platos criollos cajún y franceses, y el bar ofrece cócteles. Todas las habitaciones de Le Central Hotel Bar and Restaurant disponen de zona de trabajo, TV de pantalla plana y artículos de aseo gratuitos. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno bufé o continental. La playa Les Rives de Thau está a menos de 1 km del hotel y el estadio GGL, a 26 km. El aeropuerto más cercano es el de Montpellier ? Méditerranée, a 40 km del hotel. Hay un servicio de enlace con el aeropuerto disponible por un suplemento.
Italiano
Dotato di una terrazza, Le Central Hotel Bar et Restaurant si trova a Balaruc-les-Bains, nella regione Linguadoca-Rossiglione, a 500 metri da Plage du Poste de Secours e a 700 metri da Plage Hespérides. Dotato di un salone in comune, questo hotel a 2 stelle offre camere climatizzate con connessione Wi-Fi gratuita e bagno interno. Potrete gustare piatti cajun creoli e francesi al ristorante o un cocktail al bar. Tutte le camere del Le Central Hotel Bar and Restaurant sono dotate di zona lavoro, TV a schermo piatto e articoli da toilette gratuiti. Potrete gustare una colazione a buffet o continentale. La spiaggia les Rives de Thau si trova a meno di un chilometro dall'hotel, mentre lo stadio GGL dista 26 chilometri dalla struttura. L'aeroporto più vicino è quello di Montpellier ? Méditerranée, a 40 km dall'hotel. È disponibile un servizio di navetta aeroportuale a pagamento.