Hôtel Restaurant Le Cantou 354 – Loubressac

Etablissement à l’esprit retro-chic et à la pop culture Perché à 354 mètres d’altitude, véritable conjonction d’influences venues des quatre points de l’horizon : Dordogne, Causse, Vallée de Cère et Ségala. Venir, c’est franchir la passerelle, le trait d’union entre art de vivre en terre de Quercy et savoir-faire de notre monde. L’accueil distingué se fera dans l’emblématique salon Le 1799, lobby bar au cœur d’un habitat rural et melting-pot décoratif affirmé, c’est en toute saison le lieu d’échange et de vie de l’établissement.

A retro-chic, pop culture establishment Perched at an altitude of 354 meters, this is a veritable convergence of influences from the four points of the horizon: Dordogne, Causse, Vallée de Cère and Ségala. To come here is to cross the bridge, the link between the art of living in the Quercy region and the know-how of our world. A distinguished welcome awaits you in the emblematic salon Le 1799, a lobby bar in the heart of a rural setting and a distinctive decorative melting pot. In every season, it's the place to be and the place to be.

Etablissement mit Retro-Chic und Popkultur Auf 354 m Höhe gelegen, vereint es Einflüsse aus allen vier Himmelsrichtungen: Dordogne, Causse, Vallée de Cère und Ségala. Hierher zu kommen bedeutet, die Brücke zu überqueren, die die Lebensart des Quercy mit dem Know-how unserer Welt verbindet. Der Empfang findet im emblematischen Salon Le 1799 statt, einer Lobby-Bar im Herzen einer ländlichen Siedlung, die zu jeder Jahreszeit der Ort des Austauschs und des Lebens ist.

Etablissement met een retro-chique, popcultuurgevoel Gelegen op 354 meter hoogte is het een ware smeltkroes van invloeden uit de vier windstreken: de Dordogne, de Causse, de Vallée de Cère en de Ségala. Hier komen is de brug oversteken, de schakel tussen de levenskunst van de Quercy en de knowhow van onze wereld. U wordt hartelijk ontvangen in de emblematische salon Le 1799, een lobbybar in het hart van een landelijke omgeving en een karakteristieke decoratieve smeltkroes, de place to be in alle seizoenen.

Establecimiento con un toque retro-chic y de cultura pop Encaramado a 354 metros de altitud, es un auténtico crisol de influencias de los cuatro puntos cardinales: la Dordoña, el Causse, el Vallée de Cère y el Ségala. Venir aquí es cruzar el puente, el vínculo entre el arte de vivir de la región del Quercy y el saber hacer de nuestro mundo. Le espera una cálida bienvenida en el emblemático salón Le 1799, un lobby bar en el corazón de un entorno rural y un distintivo crisol decorativo, el lugar donde estar en todas las estaciones.

Stabilimento con un'atmosfera retro-chic e di cultura pop Arroccato a 354 metri di altitudine, è un vero e proprio crogiolo di influenze provenienti dai quattro angoli della terra: la Dordogna, la Causse, la Vallée de Cère e la Ségala. Venire qui significa attraversare il ponte, il legame tra l'arte di vivere della regione del Quercy e il know-how del nostro mondo. Un caloroso benvenuto vi attende nell'emblematico salone Le 1799, un lobby bar nel cuore di un ambiente rurale e un caratteristico melting-pot decorativo, luogo di ritrovo in tutte le stagioni.