Description
Hôtel*** restaurant, pieds dans l'eau avec service de location de vélos. Chambres doubles ou familiales, de 1 à 5 personnes. 11 chambres ont vue sur mer. Restaurant traditionnel de produits frais de saison : poissons, crustacés, fruits de mer et viandes. Organisation de séminaires et évènements, accueil de groupes.
Service bar l'après-midi. Locations de vélos et boutique ouverte toute la journée.
English
Waterfront hotel*** restaurant with bike rental service. Double or family rooms, from 1 to 5 people. 11 rooms have sea views. Traditional restaurant serving fresh seasonal fish, shellfish, seafood and meat. Organization of seminars and events, reception of groups.
Afternoon bar service. Bike rentals and store open all day.
Deutsch
Hotel*** Restaurant, direkt am Wasser mit Fahrradverleih. Doppel- oder Familienzimmer für 1 bis 5 Personen. 11 Zimmer haben Meerblick. Traditionelles Restaurant mit frischen Produkten der Saison: Fisch, Krustentiere, Meeresfrüchte und Fleisch. Organisation von Seminaren und Veranstaltungen, Empfang von Gruppen.
Barservice am Nachmittag. Fahrradverleih und ganztägig geöffneter Laden.
Dutch
Hotel*** restaurant aan het water met fietsverhuur. Tweepersoons- of familiekamers, van 1 tot 5 personen. 11 kamers hebben uitzicht op zee. Traditioneel restaurant met verse seizoensproducten: vis, schelpdieren, zeevruchten en vlees. Organisatie van seminars en evenementen, ontvangst van groepen.
Middag barservice. Fietsverhuur en winkel de hele dag geopend.
Español
Hotel*** restaurante frente al mar con servicio de alquiler de bicicletas. Habitaciones dobles o familiares, de 1 a 5 personas. 11 habitaciones con vistas al mar. Restaurante tradicional que sirve productos frescos de temporada: pescados, mariscos, crustáceos y carnes. Organización de seminarios y eventos, recepción de grupos.
Servicio de bar por la tarde. Alquiler de bicicletas y tienda abierta todo el día.
Italiano
Hotel sul lungomare*** ristorante con servizio di noleggio biciclette. Camere doppie o familiari, da 1 a 5 persone. 11 camere hanno vista sul mare. Ristorante tradizionale con prodotti freschi di stagione: pesce, crostacei, frutti di mare e carne. Organizzazione di seminari ed eventi, accoglienza di gruppi.
Servizio bar pomeridiano. Noleggio biciclette e negozio aperto tutto il giorno.