Description
L'hôtel l'Amandois ouvert tous les jours est au centre de la ville à 5 minutes de l'Autoroute A71, au centre du tout intérêt. Proche des lieux touristiques, Abbaye de Noirlac, Châteaux de la Route Jacques Coeur (l'histoire, les châteaux, les jardins, villes et villages fleuris…) de magnifiques circuits de randonnée, nature protégée à ne pas manquer… L'hôtel possède plusieurs salles de réunion. Les 43 chambres bénéficient des technologies les plus récentes telles que la TV satellite/Canal+ et de la WiFi gratuit. 27 chambres sont climatisées. Le restaurant l'Amandois vous fera découvrir les produits de la région.
English
Three-star hotel offering 43 comfortable "Logis de France" standard rooms.
Deutsch
Das Hotel "L'Amandois" liegt im Stadtzentrum, fünf Minuten von der Autobahn A71 entfernt. In der Nähe von touristischen Orten, dem Kloster von Noirlac, der Cité de l'Or und schönen Rundgängen.
Dutch
Het hotel l'Amandois, dagelijks geopend, ligt in het centrum van de stad, op 5 minuten van de snelweg A71, in het centrum van alle bezienswaardigheden. Dicht bij toeristische plaatsen, de Abdij van Noirlac, kastelen van de Route Jacques Coeur (geschiedenis, kastelen, tuinen, steden en dorpen in bloei…) prachtige wandelpaden, beschermde natuur die u niet mag missen… Het hotel beschikt over verschillende vergaderzalen. De 43 kamers zijn uitgerust met de nieuwste technologie, zoals satelliet-tv/Canal+ en gratis WiFi. Het restaurant l'Amandois laat u de producten van de streek ontdekken.
Español
El hotel l'Amandois, abierto todos los días, está en el centro de la ciudad, a 5 minutos de la autopista A71, en el centro de todos los intereses. Cerca de los lugares turísticos, de la abadía de Noirlac, de los castillos de la ruta Jacques Coeur (historia, castillos, jardines, ciudades y pueblos florecidos…), de los magníficos circuitos de senderismo, de la naturaleza protegida que no hay que perderse… El hotel dispone de varias salas de reuniones. Las 43 habitaciones están equipadas con la última tecnología, como TV por satélite/Canal+ y WiFi gratuito. El restaurante l'Amandois le hará descubrir los productos de la región.
Italiano
L'hotel l'Amandois, aperto tutti i giorni, si trova nel centro della città, a 5 minuti dall'autostrada A71, al centro di ogni interesse. Vicino a luoghi turistici, all'Abbazia di Noirlac, ai castelli della Strada Jacques Coeur (storia, castelli, giardini, città e villaggi fioriti…) magnifici circuiti escursionistici, natura protetta da non perdere… L'hotel dispone di diverse sale riunioni. Le 43 camere sono dotate delle più moderne tecnologie, come la TV satellitare/Canal+ e il WiFi gratuito. Il ristorante l'Amandois vi farà scoprire i prodotti della regione.