Hôtel-restaurant la Madeleine – Commercy

Etablissement situé à l'entrée de Commercy en venant de Void, en Lorraine, dans la jolie ville Royale de Commercy réputée pour ses fameuses madeleines. Notre hotêl se trouve tout prêt du centre aquatique où vous pourrez nager mais aussi profiter d’un espace détente avec jacuzzi et hamam. Le restaurant de l'hôtel est ouvert du lundi au vendredi, midis et soirs. Tous nos plats sont faits maison. Notre carte évolue toutes les semaines. Nous travaillons les produits frais au gré des saisons. Petit déjeuner sur place sous forme de buffet ou room avec petit déjeuner en chambre adapté à vos envies sans surcoût. Pour les déplacements professionnels, profitez de notre formule soirée étape. Il est aussi possible d’organiser à vos côtés vos séminaires : salle équipée, nuitée en chambre, repas et pauses.

Located at the entrance to Commercy from Void, in Lorraine, in the pretty royal town of Commercy, famous for its madeleines. Our hotel is right next to the aquatic center, where you can swim and also enjoy a relaxation area with jacuzzi and hamam. The hotel restaurant is open Monday to Friday for lunch and dinner. All our dishes are home-made. Our menu changes every week. We use fresh produce according to the season. Buffet breakfast on site or room with breakfast in your room at no extra charge. For business trips, take advantage of our evening stopover package. We can also help you organize your seminars: fully-equipped room, overnight accommodation, meals and breaks.

Diese Einrichtung befindet sich am Ortseingang von Commercy, wenn Sie von Void kommen, in Lothringen, in der hübschen Königsstadt Commercy, die für ihre berühmten Madeleines bekannt ist. Unsere Herberge befindet sich ganz in der Nähe des Wassersportzentrums, in dem Sie schwimmen können, aber auch einen Entspannungsbereich mit Jacuzzi und Hammam nutzen können. Das Restaurant des Hotels ist von Montag bis Freitag mittags und abends geöffnet. Alle unsere Gerichte sind hausgemacht. Unsere Speisekarte ändert sich jede Woche. Wir verarbeiten frische Produkte je nach Jahreszeit. Frühstück vor Ort in Form eines Buffets oder Room mit Frühstück im Zimmer, das Ihren Wünschen angepasst ist, ohne Aufpreis. Für Geschäftsreisen können Sie unsere Formel "soirée étape" nutzen. Es ist auch möglich, an Ihrer Seite Ihre Seminare zu organisieren: ausgestatteter Raum, Übernachtung im Zimmer, Mahlzeiten und Pausen.

Dit etablissement ligt aan de ingang van Commercy vanuit Void, in Lotharingen, in het mooie koninklijke stadje Commercy, beroemd om zijn beroemde madeleines. Ons hotel ligt vlakbij het aquacentrum waar je kunt zwemmen en ook kunt genieten van een ontspanningsruimte met jacuzzi en hamam. Het restaurant van het hotel is van maandag tot vrijdag geopend voor lunch en diner. Al onze gerechten zijn huisgemaakt. Ons menu verandert elke week. We gebruiken verse producten naargelang het seizoen. Ontbijtbuffet ter plaatse of ontbijt op de kamer aangepast aan uw wensen zonder extra kosten. Voor zakenreizen kunt u gebruik maken van ons avond-stop-arrangement. We kunnen je ook helpen bij het organiseren van je seminars: volledig uitgeruste zaal, overnachting, maaltijden en pauzes.

Este establecimiento está situado a la entrada de Commercy desde Void, en Lorena, en la bonita ciudad real de Commercy, famosa por sus famosas magdalenas. Nuestro hotel está muy cerca del centro acuático, donde podrá nadar y también disfrutar de una zona de relajación con jacuzzi y hamam. El restaurante del hotel está abierto de lunes a viernes para el almuerzo y la cena. Todos nuestros platos son caseros. Nuestro menú cambia cada semana. Utilizamos productos frescos según la temporada. Desayuno buffet in situ o desayuno en la habitación adaptado a sus deseos sin coste adicional. Para viajes de negocios, aproveche nuestro paquete de escala nocturna. También podemos ayudarle a organizar sus seminarios: sala totalmente equipada, alojamiento, comidas y pausas.

Questa struttura si trova all'ingresso di Commercy da Void, in Lorena, nella graziosa città reale di Commercy, famosa per le sue famose madeleine. Il nostro hotel è molto vicino al centro acquatico dove è possibile nuotare e godere di un'area relax con jacuzzi e hamam. Il ristorante dell'hotel è aperto dal lunedì al venerdì per pranzo e cena. Tutti i nostri piatti sono fatti in casa. Il nostro menu cambia ogni settimana. Utilizziamo prodotti freschi in base alla stagione. Colazione a buffet in loco o in camera con colazione in camera adattata ai vostri desideri senza costi aggiuntivi. Per i viaggi d'affari, approfittate del nostro pacchetto di sosta serale. Possiamo anche aiutarvi a organizzare i vostri seminari: sala completamente attrezzata, pernottamento, pasti e pause.