Description
Situé au cœur du Finistère, l’hôtel ibis Brest Kergaradec est l’endroit idéal pour découvrir l’atmosphère maritime et son décor naturel exceptionnel. Milles balades et visites s’offrent à vous.
Situé à 5 km de l’aéroport, 3 km du centre ville, idéal pour des séjours d’affaires et de loisirs, notre établissement vous propose 54 chambres avec accès wifi offert, un restaurant traditionnel avec vue sur une terrasse verdoyante, un bar servant encas et collations 24/24, et un parking privé gratuit. Une salle est disponible pour vos réunions, rencontres sportives et repas de famille. A bientôt à Brest.
English
Located in the heart of Finistère, the ibis Brest Kergaradec hotel is the ideal place to discover the maritime atmosphere and its exceptional natural setting. A thousand walks and visits await you.
Situated 5 km from the airport and 3 km from the city center, the hotel is ideal for both business and leisure stays, offering 54 rooms with free wifi access, a traditional restaurant overlooking a leafy terrace, a bar serving snacks 24 hours a day, and free private parking. A room is available for meetings, sports events and family meals. See you soon in Brest.
Deutsch
Das Hotel ibis Brest Kergaradec liegt im Herzen des Finistère und ist der ideale Ort, um die maritime Atmosphäre und die außergewöhnliche natürliche Umgebung zu entdecken. Es gibt viele Möglichkeiten für Spaziergänge und Besichtigungen.
Unser Hotel liegt 5 km vom Flughafen und 3 km vom Stadtzentrum entfernt und ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Es bietet 54 Zimmer mit kostenlosem WLAN-Zugang, ein traditionelles Restaurant mit Blick auf eine grüne Terrasse, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks und Zwischenmahlzeiten serviert, sowie kostenlose Privatparkplätze. Für Tagungen, Sportveranstaltungen und Familienessen steht Ihnen ein Saal zur Verfügung. Bis bald in Brest.
Dutch
Het ibis-hotel Brest Kergaradec ligt in het hart van Finistère en is de ideale plek om de maritieme sfeer en de uitzonderlijke natuurlijke omgeving te ontdekken. Er zijn vele wandelingen en bezoeken mogelijk.
Het hotel ligt op 5 km van de luchthaven en op 3 km van het stadscentrum en is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties. Het biedt 54 kamers met gratis WiFi, een traditioneel restaurant met uitzicht op een lommerrijk terras, een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en gratis privéparkeergelegenheid. Er is een vergaderzaal beschikbaar voor uw vergaderingen, sportevenementen en familiemaaltijden. Tot ziens in Brest.
Español
Situado en el corazón de Finistère, el hotel ibis Brest Kergaradec es el lugar ideal para descubrir el ambiente marítimo y su excepcional entorno natural. Numerosos paseos y visitas están a su disposición.
Situado a 5 km del aeropuerto y a 3 km del centro de la ciudad, el hotel es ideal tanto para estancias de negocios como de ocio y ofrece 54 habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita, un restaurante tradicional con vistas a una frondosa terraza, un bar que sirve aperitivos las 24 horas del día y aparcamiento privado gratuito. Una sala de reuniones está a su disposición para sus reuniones, eventos deportivos y comidas familiares. Hasta pronto en Brest.
Italiano
Situato nel cuore del Finistère, l'hotel ibis Brest Kergaradec è il luogo ideale per scoprire l'atmosfera marittima e il suo eccezionale ambiente naturale. Sono disponibili numerose passeggiate e visite.
Situato a 5 km dall'aeroporto e a 3 km dal centro città, l'hotel è ideale per soggiorni di lavoro e di piacere e offre 54 camere con connessione Wi-Fi gratuita, un ristorante tradizionale affacciato su una terrazza verdeggiante, un bar che serve snack 24 ore su 24 e un parcheggio privato gratuito. Una sala riunioni è disponibile per le vostre riunioni, gli eventi sportivi e i pasti in famiglia. A presto a Brest.