Hôtel-Restaurant Florotel – Linthes

Situé sur la route Paris-Nancy, à proximité de Sézanne, dans la commune de Linthes, l’hôtel-restaurant "Florotel" dispose d'un décor chaleureux en pleine campagne. Pour une soirée étape, un séminaire ou un voyage d'agrément, vous serez séduit par la courtoisie de l'accueil et la qualité des services. LES CHAMBRES L’hôtel dispose de 29 chambres confortables d’un bon rapport qualité/prix. LE RESTAURANT Le Chef vous propose une cuisine traditionnelle et apporte un soin particulier à la qualité et la fraîcheur des plats servis. Tous les plats sont faits maison. Pour vos réceptions, repas d’affaires ou d’entreprise, Comités d’entreprises et repas de famille, une salle de 60 couverts peut être mise à la disposition des groupes. L’hôtel et le restaurant sont facilement accessibles pour les personnes à mobilité réduite.

Located on the Paris-Nancy road, near Sézanne, in the commune of Linthes, the hotel-restaurant "Florotel" has a warm decor in the middle of the countryside. For an evening stopover, a seminar or a pleasure trip, you will be seduced by the courtesy of the reception and the quality of the services. THE ROOMS The hotel has 29 comfortable rooms with a good quality/price ratio. THE RESTAURANT The chef offers traditional cuisine and takes particular care to ensure the quality and freshness of the dishes served. All dishes are home-made. For your receptions, business or company meals, works councils and family meals, a room of 60 place settings can be put at the disposal of groups. The hotel and the restaurant are easily accessible for people with reduced mobility.

Das Hotel-Restaurant "Florotel" liegt an der Straße Paris-Nancy, in der Nähe von Sézanne, in der Gemeinde Linthes. Es verfügt über eine gemütliche Einrichtung mitten auf dem Land. Für einen Etappenabend, ein Seminar oder eine Vergnügungsreise werden Sie von der Höflichkeit des Empfangs und der Qualität der Dienstleistungen begeistert sein. DIE ZIMMER Das Hotel verfügt über 29 komfortable Zimmer mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. RESTAURANT Der Chefkoch bietet Ihnen eine traditionelle Küche und achtet besonders auf die Qualität und Frische der servierten Gerichte. Alle Gerichte sind hausgemacht. Für Ihre Empfänge, Geschäfts- oder Firmenessen, Betriebsräte und Familienessen kann ein Saal mit 60 Plätzen für Gruppen zur Verfügung gestellt werden. Das Hotel und das Restaurant sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität leicht zugänglich.

Het hotel-restaurant "Florotel", gelegen aan de weg Parijs-Nancy, in de buurt van Sézanne, in de gemeente Linthes, biedt een warm kader midden op het platteland. Voor een tussenstop 's avonds, een seminar of een plezierreis zult u verleid worden door de hoffelijkheid van de receptie en de kwaliteit van de diensten. DE KAMERS Het hotel beschikt over 29 comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding. HET RESTAURANT De chef biedt een traditionele keuken en besteedt bijzondere aandacht aan de kwaliteit en de versheid van de geserveerde gerechten. Alle gerechten zijn huisgemaakt. Voor uw recepties, zakelijke of bedrijfsmaaltijden, ondernemingsraden en familiediners kan een zaal van 60 couverts ter beschikking worden gesteld. Het hotel en het restaurant zijn gemakkelijk toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Situado en la carretera París-Nancy, cerca de Sézanne, en la comuna de Linthes, el hotel-restaurante "Florotel" ofrece un marco cálido en plena naturaleza. Para una escala nocturna, un seminario o un viaje de ocio, le seducirán la cortesía de la recepción y la calidad de los servicios. LAS HABITACIONES El hotel dispone de 29 habitaciones confortables con una buena relación calidad-precio. EL RESTAURANTE El chef propone una cocina tradicional y cuida especialmente la calidad y la frescura de los platos servidos. Todos los platos son caseros. Para sus recepciones, comidas de negocios o de empresa, comités de empresa y comidas familiares, se puede poner a disposición de los grupos una sala de 60 cubiertos. El hotel y el restaurante son fácilmente accesibles para las personas con movilidad reducida.

Situato sulla strada Parigi-Nancy, vicino a Sézanne, nel comune di Linthes, l'hotel-ristorante "Florotel" offre un ambiente accogliente in mezzo alla campagna. Per una sosta serale, un seminario o un viaggio di piacere, sarete sedotti dalla cortesia dell'accoglienza e dalla qualità dei servizi. LE CAMERE L'hotel dispone di 29 camere confortevoli con un buon rapporto qualità-prezzo. IL RISTORANTE Lo chef propone una cucina tradizionale e pone particolare attenzione alla qualità e alla freschezza dei piatti serviti. Tutti i piatti sono fatti in casa. Per i vostri ricevimenti, pranzi di lavoro o aziendali, consigli di fabbrica e pranzi in famiglia, una sala da 60 coperti può essere messa a disposizione dei gruppi. L'hotel e il ristorante sono facilmente accessibili alle persone con mobilità ridotta.