Hôtel-restaurant Erckmann Chatrian – Phalsbourg

Bienvenue à l'hôtel-restaurant Erckmann-Chatrian ! Découvrez une atmosphère charmante et familiale. Vous apprécierez les chambres d'un grand confort et d'une sobre élégance au décor ravissant. Et vous y dégusterez "notre passion gastronomique" qui allie mets raffinés et vins nobles. Phalsbourg est le berceau d'Erckmann et Chatrian et se trouve à deux pas de l'Alsace. L'hôtel ouvert toute l'année.

Welcome to the Erckmann-Chatrian hotel-restaurant! Discover a charming, family atmosphere. You'll appreciate the comfortable, soberly elegant rooms with their delightful decor. You'll also enjoy our "passion for gastronomy", which combines refined dishes and noble wines. Phalsbourg is the birthplace of Erckmann and Chatrian, and a stone's throw from Alsace. The hotel is open all year round.

Willkommen im Hotel-Restaurant Erckmann-Chatrian! Entdecken Sie eine charmante und familiäre Atmosphäre. Sie werden die Zimmer mit hohem Komfort und schlichter Eleganz mit hinreißendem Dekor zu schätzen wissen. Und Sie werden hier "unsere gastronomische Leidenschaft" genießen, die raffinierte Gerichte und edle Weine vereint. Phalsbourg ist die Wiege von Erckmann und Chatrian und befindet sich nur einen Katzensprung vom Elsass entfernt. Das Hotel ist das ganze Jahr über geöffnet.

Welkom bij hotel-restaurant Erckmann-Chatrian! Ontdek een charmante, familiale sfeer. U zult genieten van de comfortabele, sober elegante kamers met hun prachtige inrichting. Proef ook onze "passie voor gastronomie", die verfijnde gerechten combineert met edele wijnen. Phalsbourg is de geboorteplaats van Erckmann en Chatrian en ligt op een steenworp afstand van de Elzas. Het hotel is het hele jaar door geopend.

Bienvenido al hotel-restaurante Erckmann-Chatrian Descubra un ambiente encantador y familiar. Le encantarán las confortables habitaciones de sobria elegancia y encantadora decoración. También podrá degustar nuestra "pasión por la gastronomía", que combina platos refinados con vinos nobles. Phalsbourg es la cuna de Erckmann y Chatrian y está a un paso de Alsacia. El hotel está abierto todo el año.

Benvenuti all'hotel-ristorante Erckmann-Chatrian! Scoprite un'atmosfera affascinante e familiare. Vi piaceranno le camere confortevoli, sobriamente eleganti e dall'arredamento delizioso. Potrete anche assaggiare la nostra "passione per la gastronomia", che abbina piatti raffinati a vini nobili. Phalsbourg è la città natale di Erckmann e Chatrian ed è a due passi dall'Alsazia. L'hotel è aperto tutto l'anno.