Hôtel-restaurant des Voyageurs – Pont-de-Salars

Au calme dans la station de vacances de Pont-de-Salars, l'hôtel-restaurant des Voyageurs propose des chambres tout confort spacieuses et son restaurant de cuisine traditionnelle. Tout est prévu pour organiser des repas d'affaires, séminaires et séjour de groupes. Nous disposons de 2 salles de restauration.  Parking privé et box individuels. L'hôtel se situe dans le village à proximité des commerces, des courts de tennis, du square et du boulodrome. A partir du village vous pourrez partir en randonnée et vous balader jusqu'au lac de Pont-de-Salars qui se trouve à 1 km de l'hôtel. Vous êtes au pays des lacs du Lévézou royaume de la pêche, de la baignade et de tous les sports nautiques. Vous pourrez rayonner facilement pour découvrir cette belle région et visiter les sites majeurs : Rodez, les Gorges du Tarn, Roquefort, Conques et l'Aubrac. Vous pourrez également partir à la découverte de la cité des insectes MICROPOLIS située à 20mn de notre établissement. Accueil Groupe possible toute l'année, se renseigner auprès de M et Mme Barbier.

Situated in the centre of the département, the hotel will enable you to explore the whole of the Aveyron the distances being the same to the region's major tourist sites.

Das ruhig gelegene Hotel-Restaurant des Voyageurs im Ferienort Pont-de-Salars bietet geräumige Zimmer mit allem Komfort und ein Restaurant mit traditioneller Küche Alles ist für die Organisation von Geschäftsessen, Seminaren und Gruppenaufenthalten vorgesehen. Wir verfügen über 2 Speisesäle Privatparkplatz und individuelle Boxen Das Hotel befindet sich im Dorf in der Nähe der Geschäfte, der Tennisplätze, des Platzes und des Bouleplatzes. Vom Dorf aus können Sie zu Wanderungen und Spaziergängen zum See von Pont-de-Salars aufbrechen, der 1 km vom Hotel entfernt liegt. Sie befinden sich im Land der Seen des Lévézou Königreichs zum Angeln, Baden und für alle Wassersportarten Sie können diese schöne Region leicht erkunden und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besuchen: Rodez, die Schluchten des Tarn, Roquefort, Conques und Aubrac. Sie können auch die Insektenstadt MICROPOLIS entdecken, die nur 20 Minuten von unserer Unterkunft entfernt ist Gruppen können das ganze Jahr über empfangen werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Herrn und Frau Barbier.

Op een rustige locatie in het vakantieoord Pont-de-Salars biedt het hotel-restaurant des Voyageurs ruime en comfortabele kamers en een restaurant dat traditionele gerechten serveert Alles is voorzien om zakelijke maaltijden, seminars en groepsverblijven te organiseren. We hebben 2 eetzalen Eigen parkeerplaats en individuele boxen Het hotel ligt in het dorp in de buurt van de winkels, de tennisbanen, het plein en de bowling green. Vanuit het dorp kunt u wandelen naar het meer van Pont-de-Salars dat op 1 km van het hotel ligt. U bent in het land van de meren van Lévézou, het koninkrijk van vissen, zwemmen en alle watersporten U kunt deze prachtige streek gemakkelijk verkennen en de belangrijkste bezienswaardigheden bezoeken: Rodez, de Gorges du Tarn, Roquefort, Conques en Aubrac. U kunt ook de insectenstad MICROPOLIS gaan ontdekken op 20 minuten van ons etablissement Groepen kunnen het hele jaar door terecht, neem contact op met de heer en mevrouw Barbier voor meer informatie.

Situado en el centro de la comarca, el hotel os permite circular cómodamente por todo el Aveyron; equidistantes de los principales puntos de interés turísticos de la región.

Nella tranquilla località turistica di Pont-de-Salars, l'hotel-ristorante des Voyageurs offre camere spaziose e confortevoli e un ristorante di cucina tradizionale Tutto è previsto per organizzare pranzi di lavoro, seminari e soggiorni di gruppo. Abbiamo 2 sale da pranzo Parcheggio privato e box individuali L'hotel si trova in paese, vicino ai negozi, ai campi da tennis, alla piazza e al campo da bocce. Dal villaggio è possibile fare escursioni e raggiungere a piedi il lago di Pont-de-Salars, che dista 1 km dall'hotel. Siete nella terra dei laghi di Lévézou, il regno della pesca, del nuoto e di tutti gli sport acquatici È possibile esplorare facilmente questa splendida regione e visitare i siti principali: Rodez, le Gole del Tarn, Roquefort, Conques e Aubrac. Potete anche andare a scoprire la città degli insetti MICROPOLIS, situata a 20 minuti dalla nostra struttura I gruppi possono essere accolti tutto l'anno; per ulteriori informazioni, contattare i signori Barbier.