Description
Nous sommes les nouveaux gérants, après 4 générations, nous avons pris le relais de Lynette et nous continuons dans le même esprit dans une ambiance conviviale. Nous vous invitons à venir découvrir notre région et goûter nos spécialités traditionnelles.
Nous sommes en bordure de rivière et au départ des chemins de l'imaginaire.
Nous sommes à 45 mn de St Flour, 1h30 du Viaduc de Millau, 1h15 de Conques, 35 mn d'Aurillac et 45 mn de Laguiole
Etant limitrophe Aveyron et Cantal, nous sommes idéalement bien placés pour découvrir deux régions différentes.
C'est avec plaisir que nous vous recevrons.
A très vite
English
In a little village our hotel with 10-1 rooms is a nice place to make a stop. Much appreciated tastings on the flower filled sunny terrace. Swimming pool in a calm natural environment. Dinner with music in summer.
Deutsch
Wir sind die neuen Geschäftsführer, nach vier Generationen haben wir den Staffelstab von Lynette übernommen und machen im gleichen Geist in einer freundlichen Atmosphäre weiter. Wir laden Sie ein, unsere Region zu entdecken und unsere traditionellen Spezialitäten zu probieren.
Wir befinden uns am Flussufer und am Anfang der "chemins de l'imaginaire" (Wege der Fantasie).
Wir sind 45 Minuten von St Flour, 1,5 Stunden vom Viadukt von Millau, 1,15 Stunden von Conques, 35 Minuten von Aurillac und 45 Minuten von Laguiole entfernt
Da wir an Aveyron und Cantal grenzen, sind wir ideal gelegen, um zwei verschiedene Regionen zu entdecken.
Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.
Bis bald
Dutch
Wij zijn de nieuwe uitbaters, na 4 generaties hebben we het overgenomen van Lynette en we gaan door in dezelfde geest in een vriendelijke sfeer. We nodigen je uit om onze streek te komen ontdekken en onze traditionele specialiteiten te komen proeven.
We bevinden ons aan de oever van de rivier en aan het begin van de Chemins de l'Imaginaire.
We liggen op 45 minuten van St Flour, 1u30 van het Viaduct van Millau, 1u15 van Conques, 35 minuten van Aurillac en 45 minuten van Laguiole
Grenzend aan Aveyron en Cantal, zijn we ideaal gelegen om twee verschillende regio's te ontdekken.
We kijken ernaar uit je te verwelkomen.
Tot ziens
Español
Somos los nuevos gerentes, después de 4 generaciones, hemos tomado el relevo de Lynette y seguimos con el mismo espíritu en un ambiente acogedor. Le invitamos a venir a descubrir nuestra región y a degustar nuestras especialidades tradicionales.
Estamos a orillas del río y al comienzo de los Chemins de l'Imaginaire.
Estamos a 45 minutos de St Flour, a 1h30 del viaducto de Millau, a 1h15 de Conques, a 35 minutos de Aurillac y a 45 minutos de Laguiole
Bordeando Aveyron y Cantal, estamos idealmente situados para descubrir dos regiones diferentes.
Estaremos encantados de recibirle.
Hasta pronto
Italiano
Siamo i nuovi gestori, dopo 4 generazioni, siamo subentrati a Lynette e continuiamo con lo stesso spirito in un'atmosfera amichevole. Vi invitiamo a venire a scoprire la nostra regione e a gustare le nostre specialità tradizionali.
Siamo sulle rive del fiume e all'inizio dei Chemins de l'Imaginaire.
Siamo a 45 minuti da St Flour, a 1h30 dal viadotto di Millau, a 1h15 da Conques, a 35 minuti da Aurillac e a 45 minuti da Laguiole
Confinando con l'Aveyron e il Cantal, siamo in una posizione ideale per scoprire due regioni diverse.
Saremo lieti di darvi il benvenuto.
A presto