Description
Récemment rénové, classé 4 étoiles, l’Hôtel de la Poste et du Lion d’Or dispose de 39 chambres climatisées et décorées avec goût (TV et Wi-FI dans chaque chambre).
La tradition d’hospitalité du relais se perpétue entre ces murs pour accueillir chaque voyageur et façonner des séjours mémorables. Un restaurant gastronomique réserve de savoureuses émotions gustatives. L’hôtel ouvre à ses hôtes ses terrasses et jardins privés, aux vues imprenables sur le village ou le Morvan.
English
Recently renovated and rated 4 stars, the Hôtel de la Poste et du Lion d'Or has 39 tastefully decorated, air-conditioned rooms (TV and Wi-Fi in every room).
The relay's tradition of hospitality continues within these walls to welcome every traveller and create memorable stays. The hotel's gourmet restaurant offers a range of tasty delights. The hotel opens its terraces and private gardens to its guests, with breathtaking views over the village or the Morvan.
Deutsch
Das kürzlich renovierte, mit 4 Sternen klassifizierte Hôtel de la Poste et du Lion d'Or verfügt über 39 klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer (TV und Wi-FI in jedem Zimmer).
Die Tradition der Gastfreundschaft des Relais wird in diesen Mauern fortgesetzt, um jeden Reisenden willkommen zu heißen und unvergessliche Aufenthalte zu gestalten. Ein Gourmet-Restaurant sorgt für schmackhafte Geschmackserlebnisse. Das Hotel bietet seinen Gästen private Terrassen und Gärten mit atemberaubenden Ausblicken auf das Dorf oder den Morvan.
Dutch
Hôtel de la Poste et du Lion d'Or is onlangs gerenoveerd en heeft 4 sterren. Het heeft 39 smaakvol ingerichte kamers met airconditioning (tv en draadloos internet in elke kamer).
De gastvrijheidstraditie van het hotel blijft alle reizigers verwelkomen en zorgt voor een onvergetelijk verblijf. Een gastronomisch restaurant biedt smakelijke lekkernijen. Het hotel stelt zijn terrassen en privétuinen open voor gasten, met een adembenemend uitzicht over het dorp en de Morvan.
Español
Recientemente renovado y clasificado con 4 estrellas, el Hôtel de la Poste et du Lion d'Or dispone de 39 habitaciones decoradas con gusto y con aire acondicionado (TV y Wi-Fi en todas las habitaciones).
La tradición hospitalaria del hotel sigue acogiendo a todos los viajeros y creando estancias memorables. Un restaurante gourmet ofrece sabrosas delicias. El hotel abre sus terrazas y jardines privados a los huéspedes, con impresionantes vistas sobre el pueblo y el Morvan.
Italiano
Recentemente rinnovato e classificato 4 stelle, l'Hôtel de la Poste et du Lion d'Or dispone di 39 camere arredate con gusto e dotate di aria condizionata (TV e Wi-Fi in ogni camera).
La tradizione di ospitalità dell'hotel continua ad accogliere tutti i viaggiatori e a creare soggiorni memorabili. Un ristorante gourmet offre gustose prelibatezze. L'hotel apre agli ospiti le sue terrazze e i suoi giardini privati, con viste mozzafiato sul villaggio e sul Morvan.