Hôtel-restaurant de Balveurche – Xonrupt-Longemer

En pleine montagne, à 1100 m d'altitude entre Gérardmer et la Bresse et à 5 minutes du Col de la Schlucht. Sur place : randonnées, VTT, randonnées raquettes, luge.

In the mountains, at 1100 m altitude between Gérardmer and La Bresse, 5 minutes from the Col de la Schlucht. On site: hiking, mountain biking, snowshoeing, tobogganing.

Mitten in den Bergen, auf 1100 m Höhe zwischen Gérardmer und La Bresse und 5 Minuten vom Col de la Schlucht entfernt. Vor Ort: Wanderungen, Mountainbike-Touren, Schneeschuhwanderungen, Rodeln.

In het hart van de bergen, op 1100 m hoogte tussen Gérardmer en La Bresse en op 5 minuten van de Col de la Schlucht. Ter plaatse: wandelen, mountainbiken, sneeuwschoenwandelen, rodelen.

En plena montaña, a 1100 m de altitud entre Gérardmer y La Bresse y a 5 minutos del Col de la Schlucht. En el lugar: senderismo, bicicleta de montaña, raquetas de nieve, trineo.

Nel cuore delle montagne, a 1100 m di altitudine tra Gérardmer e La Bresse e a 5 minuti dal Col de la Schlucht. Sul posto: escursioni, mountain bike, racchette da neve, slittino.