Hôtel-Restaurant Brit Hôtel Kerotel – Lorient

L'accueil, c'est capital. Le confort moderne d'un hôtel-restaurant rénové tout confort facile d'accès voie express (à proximité de toutes les commodités). Grand parking privé. Salle de séminaires de 10 à 50 personnes. Parking motos fermé. Accès handicapé et chambre aux normes.

The welcome, it is capital. The modern comfort of a renovated hotel-restaurant with easy access to the expressway (near all amenities). Large private parking. Seminar room for 10 to 50 people. Closed motorcycle parking. Handicapped access and room with the standards.

Der Empfang ist entscheidend. Der moderne Komfort eines renovierten Hotel-Restaurants mit allem Komfort, das leicht über die Schnellstraße zu erreichen ist (in der Nähe aller Annehmlichkeiten). Großer privater Parkplatz. Seminarraum für 10 bis 50 Personen. Geschlossener Parkplatz für Motorräder. Behindertengerechter Zugang und normgerechte Zimmer.

Een warm welkom is essentieel. Het moderne comfort van een gerenoveerd hotel-restaurant met alle comfort van thuis, gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg (dicht bij alle voorzieningen). Grote privé parkeerplaats. Seminariezaal voor 10 tot 50 personen. Gesloten motorstalling. Toegang voor gehandicapten en kamers op norm.

Una cálida bienvenida es esencial. El confort moderno de un hotel-restaurante renovado con todas las comodidades, fácilmente accesible desde la autopista (cerca de todos los servicios). Amplio aparcamiento privado. Sala de seminarios de 10 a 50 personas. Aparcamiento para motos cerrado. Acceso para discapacitados y habitaciones según las normas.

Un'accoglienza calorosa è essenziale. Il comfort moderno di un hotel-ristorante ristrutturato con tutte le comodità di casa, facilmente raggiungibile dalla superstrada (vicino a tutti i servizi). Ampio parcheggio privato. Sala seminari per 10-50 persone. Parcheggio moto chiuso. Accesso per disabili e camere a norma.