Hôtel Restaurant Auberge du Vieux Port – Gagnac-sur-Cère

Cette auberge où se sont succédées 3 générations de cuisiniers (de père en fils) propose une cuisine inspirée de l'héritage familial. Le décor raffiné et récemment modernisé ainsi que sa terrasse ombragée sur les berges de la Cère vous accueillent dans un cadre enchanteur où vous pourrez apprécier l'ambiance chaleureuse et le calme de la campagne.

This inn where 3 generations of cooks have succeeded one another (from father to son) offers a cuisine inspired by the family heritage. The refined and recently modernized décor and its shaded terrace on the banks of the river Cère welcome you in an enchanting setting where you can appreciate the warm atmosphere and calm of the countryside.

Dieser Gasthof, in dem drei Generationen von Köchen (vom Vater zum Sohn) aufeinander folgten, bietet eine Küche, die vom Familienerbe inspiriert ist. Die raffinierte und kürzlich modernisierte Einrichtung sowie die schattige Terrasse am Ufer des Flusses Cère empfangen Sie in einer zauberhaften Umgebung, in der Sie die herzliche Atmosphäre und die Ruhe des Landes genießen können.

Deze herberg, waar 3 generaties koks elkaar hebben opgevolgd (van vader op zoon), biedt een keuken die geïnspireerd is op het familie-erfgoed. Het verfijnde en onlangs gemoderniseerde decor en het schaduwrijke terras aan de oever van de Cère verwelkomen u in een betoverende omgeving waar u kunt genieten van de warme sfeer en de rust van het platteland.

Esta posada, en la que se han sucedido 3 generaciones de cocineros (de padre a hijo), ofrece una cocina inspirada en la herencia familiar. La decoración refinada y recientemente modernizada y la terraza sombreada a orillas del río Cère le dan la bienvenida en un entorno encantador donde podrá disfrutar del ambiente cálido y la calma del campo.

Questa locanda, dove si sono succedute 3 generazioni di cuochi (da padre in figlio), offre una cucina ispirata al patrimonio familiare. L'arredamento raffinato e recentemente modernizzato e la terrazza ombreggiata sulle rive del fiume Cère vi accolgono in un ambiente incantevole dove potrete godere della calda atmosfera e della calma della campagna.