Hôtel-Restaurant Ty.Ys – Audierne

Tout fraîchement rénové, le TY.YS HÔTEL, hôtel de plage de 24 chambres, suites et appartements, se dévoile dans la baie d’Audierne, à la pointe de la Bretagne, aux confins du Finistère Sud. Posez vos valises et admirez la vue et le spectacle des marées ! Le TY.YS HÔTEL est une véritable oasis de bien-être, les pieds dans l’eau ! Dans un bain de lumière, au gré des marées, ressourcez-vous depuis nos chambres, pour la plupart tournées plein sud vers l’océan. Descendez les quelques marches depuis notre terrasse panoramique et étendez votre serviette sur la plage…

Freshly renovated, the TY.YS HÔTEL, a beach hotel with 24 rooms, suites and apartments, is set in the Bay of Audierne, at the tip of Brittany, on the edge of South Finistère. Put down your suitcases and admire the view and the spectacle of the tides! TY.YS HÔTEL is an oasis of well-being, right on the water! Soak up the light and the tides from our rooms, most of which face south towards the ocean. Descend the few steps from our panoramic terrace and spread your towel on the beach?

Das frisch renovierte TY.YS HÔTEL, ein Strandhotel mit 24 Zimmern, Suiten und Apartments, liegt in der Bucht von Audierne, an der Spitze der Bretagne, an der Grenze zum südlichen Finistère. Stellen Sie Ihre Koffer ab und genießen Sie die Aussicht und das Schauspiel der Gezeiten! Das TY.YS HÔTEL ist eine wahre Oase des Wohlbefindens, mit den Füßen im Wasser! In unseren Zimmern, von denen die meisten nach Süden auf den Ozean ausgerichtet sind, können Sie sich in einem Lichtbad mit den Gezeiten erholen. Gehen Sie die wenigen Stufen von unserer Panoramaterrasse hinunter und breiten Sie Ihr Handtuch am Strand aus

Het onlangs gerenoveerde TY.YS HÔTEL, een strandhotel met 24 kamers, suites en appartementen, ligt in de baai van Audierne, op het puntje van Bretagne, aan de rand van Zuid-Finistère. Zet uw koffers neer en bewonder het uitzicht en het schouwspel van de getijden! TY.YS HÔTEL is een ware oase van welzijn, aan het water! Geniet van het licht en de getijden vanuit onze kamers, waarvan de meeste op het zuiden uitkijken op de oceaan. Daal de paar treden af van ons panoramisch terras en spreid uw handdoek uit op het strand?

Recién renovado, el TY.YS HÔTEL, un hotel de playa con 24 habitaciones, suites y apartamentos, está situado en la bahía de Audierne, en el extremo de Bretaña, al borde del Finisterre Meridional. Deje las maletas y admire las vistas y el espectáculo de las mareas El TY.YS HÔTEL es un verdadero oasis de bienestar a orillas del agua Empápese de la luz y las mareas desde nuestras habitaciones, la mayoría orientadas al sur, hacia el océano. Baje los pocos escalones de nuestra terraza panorámica y extienda su toalla en la playa..

Appena rinnovato, il TY.YS HÔTEL, un hotel sulla spiaggia con 24 camere, suite e appartamenti, si trova nella baia di Audierne, sulla punta della Bretagna, ai margini del Finistère meridionale. Posate le valigie e ammirate il panorama e lo spettacolo delle maree! Il TY.YS HÔTEL è una vera e propria oasi di benessere, direttamente sull'acqua! Ammirate la luce e le maree dalle nostre camere, la maggior parte delle quali si affaccia a sud verso l'oceano. Scendere i pochi gradini della nostra terrazza panoramica e stendere l'asciugamano sulla spiaggia?