Hôtel & Spa Oceania – Les Augustins Lille – Lille

Osez le séjour insolite… Dormez dans une ancienne banque, nagez au milieu de la salle des coffres ! L’Hôtel & Spa Oceania Les Augustins vous ouvre ses portes en plein centre-ville de Lille, dans l'iconique banque Scalbert-Dupont. Premier hôtel bas carbone de la métropole Lilloise, la transformation de ce bâtiment mythique en hôtel haut de gamme s'inscrit à la fois dans une démarche de préservation de l'environnement et de mise en valeur du patrimoine remarquable. Des éléments architecturaux historiques, tels que la majestueuse verrière avec sa vertigineuse hauteur sous plafond, l’élégant escalier de marbre ou encore le travail d’art des ferronneries, sont soigneusement restaurés et intégrés dans le nouveau design de l’hôtel. Véritable témoin du mouvement Art Déco, l'édifice se transforme en un lieu d’exception alliant histoire, architecture et un design qui lui est propre avec toujours ce petit supplément d'âme. L’Hôtel & Spa Oceania Les Augustins 4* propose 87 chambres dont la Suite Scalbert-Dupont, un bar restaurant ouvert à tous, un espace bien-être avec piscine intérieure, sauna, salles de soins & massages

Dare to experience an unusual stay… Sleep in a former bank, swim in the vault! The Hotel & Spa Oceania Les Augustins opens its doors to you right in the heart of Lille, in the iconic Scalbert-Dupont bank. As the first low-carbon hotel in the Lille metropolitan area, the transformation of this legendary building into a top-of-the-range hotel is part of an approach that both preserves the environment and enhances its remarkable heritage. Historic architectural elements, such as the majestic glass roof with its dizzyingly high ceilings, the elegant marble staircase and the ironwork, have been carefully restored and integrated into the hotel?s new design. A true testament to the Art Deco movement, the building is transformed into an exceptional place, combining history, architecture and its own unique design, with that little extra touch of soul. The 4* Hôtel & Spa Oceania Les Augustins offers 87 rooms, including the Scalbert-Dupont Suite, a bar-restaurant open to all, and a wellness area with indoor pool, sauna, treatment & massage rooms

Wagen Sie einen ungewöhnlichen Aufenthalt … Schlafen Sie in einer ehemaligen Bank und schwimmen Sie inmitten des Tresorraums! Das Hotel & Spa Oceania Les Augustins öffnet seine Türen mitten im Stadtzentrum von Lille, in der ikonischen Bank Scalbert-Dupont. Als erstes CO2-armes Hotel in der Metropole Lille wurde dieses legendäre Gebäude in ein Hotel der Spitzenklasse umgewandelt, um sowohl die Umwelt zu schützen als auch das bemerkenswerte Kulturerbe aufzuwerten. Historische architektonische Elemente wie das majestätische Glasdach mit seiner schwindelerregenden Deckenhöhe, die elegante Marmortreppe oder die kunstvollen Schmiedearbeiten werden sorgfältig restauriert und in das neue Design des Hotels integriert. Das Gebäude ist ein echtes Zeugnis der Art-Deco-Bewegung und verwandelt sich in einen außergewöhnlichen Ort, der Geschichte, Architektur und ein ganz eigenes Design mit einem Hauch von Seele vereint. Das 4* Hotel & Spa Oceania Les Augustins verfügt über 87 Zimmer, darunter die Scalbert-Dupont Suite, ein Bar-Restaurant, einen Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Behandlungsräumen und Massagen

Durf een ongewone vakantie aan… Slaap in een voormalige bank en zwem in de kluis! Hôtel & Spa Oceania Les Augustins opent zijn deuren voor je in het centrum van Lille, in de iconische Scalbert-Dupont bank. Als eerste koolstofarme hotel in de omgeving van Lille maakt de transformatie van dit legendarische gebouw in een tophotel deel uit van een aanpak die zowel het milieu ontziet als het opmerkelijke erfgoed in de kijker zet. Historische architectonische kenmerken zoals het majestueuze glazen dak met zijn duizelingwekkend hoge plafonds, de elegante marmeren trap en het artistieke ijzerwerk zijn zorgvuldig gerestaureerd en geïntegreerd in het nieuwe ontwerp van het hotel. Het gebouw, een waar testament van de Art Deco-beweging, is omgetoverd tot een uitzonderlijke plek die geschiedenis, architectuur en een eigen ontwerp combineert, met net dat beetje extra ziel. Het 4-sterren Hôtel & Spa Oceania Les Augustins biedt 87 kamers, waaronder de Scalbert-Dupont Suite, een bar-restaurant dat voor iedereen toegankelijk is, een wellnessruimte met binnenzwembad, sauna, behandelkamers en massages

Atrévase con unas vacaciones insólitas… Duerma en un antiguo banco y báñese en la cámara acorazada El Hôtel & Spa Oceania Les Augustins le abre sus puertas en pleno centro de Lille, en el emblemático banco Scalbert-Dupont. La transformación de este legendario edificio en un hotel de alta gama, el primer hotel con bajas emisiones de carbono de la región de Lille, forma parte de un enfoque que preserva el medio ambiente y pone de relieve su notable patrimonio. Los elementos arquitectónicos históricos, como el majestuoso tejado de cristal con sus techos vertiginosamente altos, la elegante escalera de mármol y la artística forja, se han restaurado cuidadosamente y se han integrado en el nuevo diseño del hotel. Verdadero testimonio del movimiento Art Déco, el edificio se ha transformado en un lugar excepcional que combina historia, arquitectura y diseño propio, con ese pequeño toque extra de alma. El Hôtel & Spa Oceania Les Augustins, de 4 estrellas, ofrece 87 habitaciones, incluida la Suite Scalbert-Dupont, un bar-restaurante abierto a todos, un espacio de bienestar con piscina cubierta, sauna, salas de tratamientos y masajes

Osate una vacanza insolita… Dormire in un'ex banca e nuotare nel caveau! L'Hôtel & Spa Oceania Les Augustins vi apre le porte proprio nel centro di Lille, nell'iconica banca Scalbert-Dupont. Come primo hotel a basse emissioni di carbonio nella zona di Lille, la trasformazione di questo leggendario edificio in un hotel di alta gamma fa parte di un approccio che preserva l'ambiente e mette in mostra il suo notevole patrimonio. Le caratteristiche architettoniche storiche, come il maestoso tetto di vetro con i suoi soffitti vertiginosamente alti, l'elegante scala di marmo e le opere artistiche in ferro, sono state accuratamente restaurate e integrate nel nuovo design dell'hotel. Vero e proprio testimone del movimento Art Déco, l'edificio è stato trasformato in un luogo eccezionale che unisce storia, architettura e design proprio, con quel tocco di anima in più. L'Hôtel & Spa Oceania Les Augustins, 4 stelle, offre 87 camere, tra cui la Suite Scalbert-Dupont, un bar-ristorante aperto a tutti, un'area benessere con piscina coperta, sauna, sale per trattamenti e massaggi