Hôtel Moderne Malpel – Decazeville

L'hôtel est composé de 20 chambres (un ou deux lits) dans lesquelles vous trouverez une literie de qualité. Toutes nos chambres sont équipées d'une salle de bain (douche ou baignoire au choix), de WC (séparés de la salle de bain dans certaines chambres), d'un téléviseur TNT et d'un téléphone.  Vous pourrez également accéder au web depuis votre ordinateur portable grâce à une connexion Internet Wifi gratuite.   L'hôtel n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite, bien qu'elles soient les bienvenues.

The hotel has 20 rooms (one or two beds) with quality bedding. All our rooms are equipped with a bathroom (shower or bathtub of your choice), WC (separate from the bathroom in some rooms), TNT TV and telephone. You'll also be able to access the web from your laptop thanks to a free Wifi Internet connection. The hotel is not accessible to disabled guests, although they are welcome.

Das Hotel besteht aus 20 Zimmern (Ein- oder Zweibettzimmer), in denen Sie qualitativ hochwertige Bettwäsche vorfinden. Alle unsere Zimmer sind mit einem Badezimmer (wahlweise Dusche oder Badewanne), einem WC (in einigen Zimmern vom Badezimmer getrennt), einem TNT-Fernseher und einem Telefon ausgestattet. Über einen kostenlosen WLAN-Internetzugang können Sie auch von Ihrem Laptop aus auf das Internet zugreifen. Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich, obwohl sie willkommen sind.

Het hotel heeft 20 kamers (een of twee bedden) met kwaliteitsbedden. Al onze kamers zijn uitgerust met een badkamer (douche of bad naar keuze), WC (apart van de badkamer in sommige kamers), TNT televisie en telefoon. Je kunt ook internetten met je laptop dankzij een gratis Wi-Fi-internetverbinding. Het hotel is niet toegankelijk voor gasten met een handicap, maar ze zijn wel welkom.

El hotel dispone de 20 habitaciones (de una o dos camas) con ropa de cama de calidad. Todas nuestras habitaciones están equipadas con cuarto de baño (ducha o bañera a elegir), WC (separado del cuarto de baño en algunas habitaciones), televisión TNT y teléfono. También puede acceder a la web desde su ordenador portátil gracias a la conexión Wi-Fi a Internet gratuita. El hotel no es accesible para huéspedes discapacitados, aunque son bienvenidos.

L'hotel dispone di 20 camere (a uno o due letti) con biancheria da letto di qualità. Tutte le nostre camere sono dotate di bagno (doccia o vasca da bagno a scelta), WC (separato dal bagno in alcune camere), televisione TNT e telefono. È inoltre possibile accedere al web dal proprio computer portatile grazie alla connessione internet Wi-Fi gratuita. L'hotel non è accessibile agli ospiti disabili, anche se sono i benvenuti.