Description
En surplomb de la Rance maritime, l'hôtel est situé à proximité des sites touristiques de la côte d’Émeraude.
Grand calme, parking privé, idéal pour rayonner au cœur de la destination. L'hôtel dispose de 19 chambres tout confort, avec terrasse privative vue sur l'estuaire, pour certaines.
. 2 chambres triples
. 3 chambres quadruples
. 7 chambres doubles "supérieures"
. 4 chambres doubles avec terrasses privatives
. 2 suites "junior" avec terrasses privatives
. 1 grande suite (35 m²). Découverte et repos assurés au sein du parc de 2 hectares. Salon de thé. Apéros dinatoires le soir (planchas, salades, charcuterie, gâteaux maison, glaces…). Situation idéale pour la randonnée, à proximité du GR 34 C le long de la Rance, d'autres boucles de randonnée et liaison vers la Vélomaritime. L'hôtel est labellisé Accueil Vélo.
English
Overlooking the Rance maritime river, the hotel is close to the tourist sites of the Emerald Coast.
Very quiet, private parking, ideal for exploring the heart of the destination. The hotel has 19 comfortable rooms, some with private terraces overlooking the estuary.
. 2 triple rooms
. 3 quadruple rooms
. 7 "superior" double rooms
. 4 double rooms with private terraces
. 2 junior suites with private terraces
. 1 large suite (35 m²). Discover and relax in the 2-hectare park. Tea room. Evening aperitifs (planchas, salads, cold meats, homemade cakes, ice creams…). Ideal location for hiking, close to the GR 34 C along the Rance, other hiking trails and links to the Vélomaritime. The hotel has the "Accueil Vélo" label.
Deutsch
Das Hotel mit Blick auf den Fluss Rance befindet sich in der Nähe der Sehenswürdigkeiten der Smaragdküste.
Sehr ruhig, Privatparkplatz, ideal, um im Herzen des Reiseziels zu strahlen. Das Hotel verfügt über 19 Zimmer mit allem Komfort, einige mit eigener Terrasse und Blick auf die Mündung.
. 2 Dreibettzimmer
. 3 Vierbettzimmer
. 7 "Superior"-Doppelzimmer
. 4 Doppelzimmer mit privaten Terrassen
. 2 "Junior"-Suiten mit privaten Terrassen
. 1 große Suite (35 m²). Entdeckung und Erholung im 2 Hektar großen Park garantiert. In einer Teestube. Aperitifs mit Abendessen am Abend (Planchas, Salate, Wurstwaren, hausgemachte Kuchen, Eis…). Ideale Lage zum Wandern, in der Nähe des GR 34 C entlang der Rance, anderer Wanderschleifen und Verbindung zur Vélomaritime. Das Hotel trägt das Gütesiegel "Accueil Vélo".
Dutch
Het hotel kijkt uit over de rivier de Rance en ligt dicht bij de toeristische attracties van de Emerald Coast.
Zeer rustig, eigen parkeerplaats, ideaal om het hart van de bestemming te verkennen. Het hotel heeft 19 comfortabele kamers, sommige met privéterras met uitzicht op de riviermonding.
. 2 driepersoonskamers
. 3 vierpersoonskamers
. 7 "superior" tweepersoonskamers
. 4 tweepersoonskamers met eigen terras
. 2 junior suites met eigen terras
. 1 grote suite (35 m²). Ontdek en ontspan in het park van 2 hectare. Theesalon. Avondaperitief (plancha's, salades, vleeswaren, huisgemaakt gebak, ijsjes, enz.) Ideale locatie om te wandelen, vlakbij de GR 34 C langs de Rance, andere wandelroutes en verbindingen met het Vélomaritime. Het hotel heeft het label Accueil Vélo.
Español
Con vistas al río Rance, el hotel está situado cerca de las atracciones turísticas de la Costa Esmeralda.
Muy tranquilo, aparcamiento privado, ideal para explorar el corazón del destino. El hotel dispone de 19 confortables habitaciones, algunas con terraza privada con vistas al estuario.
. 2 habitaciones triples
. 3 habitaciones cuádruples
. 7 habitaciones dobles "superiores
. 4 habitaciones dobles con terraza privada
. 2 junior suites con terraza privada
. 1 gran suite (35 m²). Descubra y relájese en el parque de 2 hectáreas. Salón de té. Aperitivos por la noche (planchas, ensaladas, embutidos, tartas caseras, helados, etc.). Situación ideal para practicar senderismo, cerca del GR 34 C a lo largo del Rance, de otras rutas de senderismo y de enlaces con el Vélomaritime. El hotel cuenta con la etiqueta Accueil Vélo.
Italiano
Affacciato sul fiume Rance, l'hotel si trova vicino alle attrazioni turistiche della Costa Smeralda.
Molto tranquillo, parcheggio privato, ideale per esplorare il cuore della destinazione. L'hotel dispone di 19 camere confortevoli, alcune con terrazza privata con vista sull'estuario.
. 2 camere triple
. 3 camere quadruple
. 7 camere doppie "superior
. 4 camere doppie con terrazza privata
. 2 junior suite con terrazza privata
. 1 grande suite (35 m²). Scoprite e rilassatevi nel parco di 2 ettari. Sala da tè. Aperitivi serali (planchas, insalate, salumi, torte fatte in casa, gelati, ecc.). Posizione ideale per le escursioni, vicino al GR 34 C lungo la Rance, ad altri sentieri e ai collegamenti con la Vélomaritime. L'hotel ha il marchio Accueil Vélo.