Description
Le Manoir de Kermodest vous accueille à deux pas de Pontrieux et de Paimpol et vous offre espace et prestations dignes de grands événements :
– Préparation de votre repas de mariage dans la grande salle,
– Organisation de vos séminaires d'affaires. Notre cuisine gastronomique est servie dans la salle de restaurant, la tranquillité du domaine est idéale pour vous détendre dans nos chambres d'hôtel. Sur les bords du Trieux, un parc anglais entoure de ses frondaisons l'architecture XVIIe et XVIIIe d'un domaine chargé d'histoire.
Rénové dans le respect des traditions, cette demeure a su conserver tout son caractère.
Les chambres sont agrémentées de mobilier de style dans un esprit cottage où le bois et la pierre règnent en maître. Nombreux chemins de randonnée à proximité et notamment le GR34.
English
Le Manoir de Kermodest welcomes you just a stone's throw from Pontrieux and Paimpol, and offers you the space and services worthy of major events:
– Prepare your wedding meal in the large dining room,
– Organization of your business seminars. Our gourmet cuisine is served in the dining room, and the tranquility of the estate is ideal for relaxing in our hotel rooms. On the banks of the river Trieux, an English park surrounds the 17th and 18th century architecture of an estate steeped in history.
Renovated with respect for tradition, the house has retained all its character.
The rooms are decorated with stylish furnishings in a cottage style where wood and stone reign supreme. Numerous hiking trails nearby, including the GR34.
Deutsch
Das Manoir de Kermodest empfängt Sie in der Nähe von Pontrieux und Paimpol und bietet Ihnen Raum und Leistungen, die großen Veranstaltungen würdig sind:
– Zubereitung Ihres Hochzeitsessens im großen Saal,
– Organisation Ihrer Geschäftsseminare. Unsere Gourmetküche wird im Speisesaal serviert, die Ruhe des Anwesens ist ideal, um sich in unseren Hotelzimmern zu entspannen. Am Ufer des Trieux umgibt ein englischer Park mit seinen Blättern die Architektur des 17. und 18. Jahrhunderts eines geschichtsträchtigen Anwesens.
Das Haus wurde unter Berücksichtigung der Traditionen renoviert und hat seinen Charakter bewahrt.
Die Zimmer sind mit Stilmöbeln im Landhausstil eingerichtet, in dem Holz und Stein vorherrschen. Zahlreiche Wanderwege in der Nähe, insbesondere der GR34.
Dutch
Het Manoir de Kermodest ligt op een steenworp afstand van Pontrieux en Paimpol en biedt je de ruimte en diensten die je van een groot evenement mag verwachten:
– Bereiding van uw huwelijksmaaltijd in de grote eetzaal,
– Organisatie van uw zakelijke seminars. Onze gastronomische keuken wordt geserveerd in het restaurant, en de rust van het landgoed is ideaal om te ontspannen in onze hotelkamers. Aan de oever van de rivier de Trieux omringt een Engels park de 17e en 18e eeuwse architectuur van een landgoed met een rijke geschiedenis.
Het huis is gerenoveerd volgens de traditie en heeft al zijn karakter behouden.
De kamers zijn ingericht in cottage-stijl, waarbij hout en steen de boventoon voeren. Talrijke wandelroutes in de buurt, waaronder de GR34.
Español
El Manoir de Kermodest, situado a dos pasos de Pontrieux y Paimpol, le ofrece el espacio y los servicios que cabe esperar de un gran acontecimiento:
– Preparación de su banquete de boda en el gran comedor,
– Organización de sus seminarios de negocios. Nuestra cocina gourmet se sirve en el restaurante, y la tranquilidad de la finca es ideal para relajarse en nuestras habitaciones de hotel. A orillas del río Trieux, un parque inglés rodea la arquitectura de los siglos XVII y XVIII de una finca cargada de historia.
Renovada respetando la tradición, esta residencia ha conservado todo su carácter.
Las habitaciones están decoradas en estilo rústico, en el que predominan la madera y la piedra. Numerosas rutas de senderismo en las inmediaciones, incluido el GR34.
Italiano
Il Manoir de Kermodest si trova a due passi da Pontrieux e Paimpol e vi offre lo spazio e i servizi che vi aspettate da un grande evento:
– Preparazione del pranzo di nozze nell'ampia sala da pranzo,
– Organizzazione di seminari aziendali. La nostra cucina gourmet è servita nel ristorante, mentre la tranquillità della tenuta è ideale per rilassarsi nelle nostre camere d'albergo. Sulle rive del fiume Trieux, un parco all'inglese circonda l'architettura del XVII e XVIII secolo di una tenuta ricca di storia.
Ristrutturata nel rispetto della tradizione, questa residenza ha conservato tutto il suo carattere.
Le camere sono arredate in stile cottage, con il legno e la pietra che regnano sovrani. Numerosi sentieri escursionistici nelle vicinanze, tra cui il GR34.