Description
Découvrez nos13 chambres dans cette demeure du XVIIe siècle mêlant le confort contemporain au charme de l'ancien. Au cœur du quartier artisanal de la Roche-Bernard, petite cité de caractère, l'Hôtel Les Deux Magots vous ouvre ses portes. A quelques kilomètres de la mer, et situé entre Vannes et Nantes, notre établissement jouit d'un cadre et d'un environnement propices aux activités ainsi qu'au repos.
English
Discover our 13 rooms in this XVIIth century residence combining contemporary comfort with the charm of the past. In the heart of the artisanal district of La Roche-Bernard, a small city of character, the Hotel Les Deux Magots opens its doors to you. A few kilometers from the sea, and located between Vannes and Nantes, our establishment enjoys a setting and an environment conducive to activities as well as to rest.
Deutsch
Entdecken Sie unsere 13 Zimmer in diesem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das zeitgenössischen Komfort mit dem Charme des Alten verbindet. Im Herzen des Handwerkerviertels von La Roche-Bernard, einer kleinen Stadt mit Charakter, öffnet das Hôtel Les Deux Magots seine Türen für Sie. Nur wenige Kilometer vom Meer entfernt und zwischen Vannes und Nantes gelegen, genießt unser Haus einen Rahmen und eine Umgebung, die Aktivitäten und Erholung gleichermaßen begünstigen.
Dutch
Ontdek onze 13 kamers in deze 17e-eeuwse residentie die hedendaags comfort combineert met de charme van het verleden. In het hart van de ambachtelijke wijk van La Roche-Bernard, een kleine stad met karakter, opent Hotel Les Deux Magots zijn deuren voor u. Het hotel ligt tussen Vannes en Nantes, op enkele kilometers van de zee en biedt een omgeving die bevorderlijk is voor zowel activiteiten als ontspanning.
Español
Descubra nuestras 13 habitaciones en esta residencia del siglo XVII que combina el confort contemporáneo con el encanto del pasado. En el corazón del barrio artesanal de La Roche-Bernard, una pequeña ciudad con carácter, el Hotel Les Deux Magots le abre sus puertas. Situado entre Vannes y Nantes, el hotel está a pocos kilómetros del mar y ofrece un entorno y un ambiente propicio tanto para las actividades como para el descanso.
Italiano
Scoprite le nostre 13 camere in questa residenza del XVII secolo che unisce il comfort contemporaneo al fascino del passato. Nel cuore del quartiere artigianale di La Roche-Bernard, una piccola città di carattere, l'Hotel Les Deux Magots vi apre le sue porte. Situato tra Vannes e Nantes, l'hotel si trova a pochi chilometri dal mare e offre un ambiente e un contesto favorevole sia alle attività che al relax.